في كل صيف ترتفع حركة المرور البري إلى تركيا ارتفاعاً حاداً مع حلول موسم المغتربين (gurbetçi sezonu)، إذ تعود أعداد كبيرة من المواطنين الأتراك المقيمين في الخارج وعائلاتهم إلى البلاد، إلى جانب السياح العاديين والمقيمين العائدين. وهذه الفترة، التي تمتد تقريباً من أواخر يونيو حتى منتصف سبتمبر من كل عام، تُلقي ضغطاً كبيراً على المعابر البرية المشتركة مع اليونان وبلغاريا، ولا سيما Kapıkule وİpsala وHamzabeyli وPazarkule. وتنسّق السلطات التركية سنوياً خطة إدارة موسمية مع نظيرتها البلغارية للحفاظ على انسياب الحركة في هذه المعابر، وينبغي على المسافرين الداخلين إلى تركيا خلال هذه الفترة، أو في أي وقت آخر من السنة، أن يفهموا الإعفاءات الجمركية السارية وكيفية عمل تدابير إدارة الحدود على أرض الواقع.
إجابة سريعة: تنسّق تركيا وبلغاريا في كل صيف توفير منصات وكوادر وتدابير أمنية إضافية عند المعابر البرية المشتركة، وبخاصة خلال موسم المغتربين الممتد من أواخر يونيو إلى منتصف سبتمبر، لإدارة الزيادة الموسمية في حركة المركبات والركاب. وعلى المسافرين المرور إمّا عبر الممر الأخضر، المخصص لمن ليس لديهم ما يصرّحون عنه، أو عبر الممر الأحمر، المخصص لحاملي البضائع الخاضعة للرسوم الجمركية، ويجوز لموظفي الجمارك طلب إقرار جمركي بصرف النظر عن الممر المختار. وتشمل الإعفاءات الشخصية المعفاة من الرسوم كميات محددة من التبغ والكحول ومستحضرات التجميل والأغذية وسائر المتعلقات الشخصية، في حين يجب تسجيل الهاتف المحمول الأجنبي الذي يُدخَل إلى تركيا مقابل رسم يُعاد تقديره سنوياً، وقد بلغ اعتباراً من عام 2026 عشرات الآلاف من الليرة التركية، أي أعلى بكثير مما كان عليه في السنوات الأخيرة، لذا ينبغي دائماً التحقق من المبلغ الحالي قبل الاعتماد على رقم منشور سابقاً.
في كل عام، قبيل موسم السفر الصيفي والأعياد الدينية الكبرى، تعقد السلطات التركية بالتعاون مع مسؤولي الحدود البلغاريين اجتماعات تنسيقية وتطبّق تدابير إضافية في المعابر البرية الرئيسية لإدارة الزيادة الموسمية في الحركة. وقد شمل ذلك، في سنوات مختلفة، منصات دخول وخروج إضافية، وموظفي جمارك وجوازات إضافيين، ونقاط خدمة متنقلة تابعة لمزوّدي البريد والخدمات المصرفية، ووحدات صرافة إضافية تابعة للخزينة، وتعزيز الحضور الأمني، وتحسين اللافتات وتنظيم انسياب المرور داخل مجمّعات المعابر نفسها. ويُعاد تقييم نطاق هذه التدابير والإعلان عنه قبل كل موسم سفر، لذا ينبغي على المسافرين الاطلاع على الإعلانات الحالية الصادرة عن المديرية الإقليمية للجمارك والتجارة في تراقيا (Trakya Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü) أو عن وزارة التجارة قرب موعد سفرهم، بدلاً من الاعتماد على أرقام طاقة استيعابية تعود إلى سنة سابقة.
وحجم هذه الحركة الموسمية كبير فعلاً: ففي السنوات الأخيرة عالجت المعابر المشتركة مع بلغاريا واليونان ما يزيد كثيراً على مليون مركبة وعدة ملايين من الركاب خلال موسم صيفي واحد، مع ذُرى حادة بوجه خاص حول الأعياد الدينية الكبرى التي تقع ضمن ذروة موسم السفر. وهذا الحجم هو بالضبط ما يجعل التنسيق السنوي بين السلطات التركية والبلغارية، لا تغييراً واحداً في البنية التحتية، السمة الأكثر رسوخاً في كيفية إدارة هذا الازدحام الموسمي عاماً بعد عام.
ومن المتعارف عليه عموماً أن موسم المغتربين يمتد من أواخر يونيو حتى منتصف سبتمبر، وأن الازدحام الأشد يقع عادة حول الأعياد الدينية الكبرى التي تحلّ ضمن هذه الفترة أو قريباً منها. وإذا كنت تخطط لرحلات متكررة خلال هذه المدة، فراجع دليلنا حول قاعدة 90 يوماً خلال 180 يوماً لإعادة الدخول إلى تركيا، لأن تكرار عبور الحدود قد يثير مسائل منفصلة تتعلق بمدة الإقامة المسموح بها، وهي مسائل مختلفة عن الشؤون الجمركية التي يتناولها هذا الدليل.
خلال ذروة الموسم الصيفي، تُتاح عادة بثوث كاميرات حية تعرض الأوضاع الراهنة في المعابر الحدودية الرئيسية عبر موقع المديرية الإقليمية للجمارك والتجارة في تراقيا، مما يتيح للمسافرين التحقق من مستويات الازدحام قبل انطلاقهم. كما تُنشر عادة خلال هذه الفترة نقاط خدمة متنقلة تابعة للبريد والمصارف الكبرى في المعابر كثيفة الحركة مثل Kapıkule، إلى جانب وحدات صرافة إضافية تابعة للخزينة، وتعزيز الحضور الأمني، ومناطق استراحة مخصصة، وتحسين انسياب الحركة الداخلية عبر تحديث علامات الطرق واللافتات.
على المسافرين الداخلين إلى تركيا المرور عبر الممر الجمركي الأخضر أو الأحمر في المعابر البرية والبحرية وصالات المطارات.
الممر الأخضر مخصص للمسافرين الذين لا يحملون بضائع تستوجب التصريح، أي أن متعلقاتهم تقع بالكامل ضمن الإعفاءات الشخصية الموضحة في القسم 4 أدناه.
الممر الأحمر مخصص للمسافرين الذين يحملون بضائع خاضعة للرسوم الجمركية، أو الذين لا يعرفون على وجه اليقين ما إذا كانت متعلقاتهم تستوجب التصريح. واختيار الممر الأحمر عند الشك هو النهج الأسلم عموماً، إذ يجوز لموظفي الجمارك مع ذلك طلب إقرار من المسافرين في الممر الأخضر، كما أن ضبط بضائع خاضعة للرسوم دون التصريح عنها بعد اختيار الممر الأخضر يُعامَل بجدية أكبر من التصريح عن صنف عبر الممر الأحمر ثم يتبيّن أنه يقع ضمن الإعفاء أصلاً.
حتى الأمتعة الشخصية للسفر يجب التصريح عنها لموظفي الجمارك عند الطلب. وقد تستلزم أصناف مثل الحواسيب المحمولة أو الأجهزة الإلكترونية الثمينة إقراراً شفهياً، حتى لو كان المسافر ينوي مغادرة البلاد ومعه الصنف نفسه، إذ يساعد هذا الإقرار على إثبات أن الصنف أُدخل إلى البلاد بصفة مؤقتة لا بقصد الاستيراد الدائم. وقد يؤدي إدخال أصناف محظورة أو خاضعة للرقابة إلى تركيا إلى غرامات كبيرة أو، في الحالات الأخطر، إلى السجن.
تطبّق تركيا إعفاءات شخصية محددة للمسافرين تشمل الفئات المبيّنة أدناه. وتُراجَع هذه الأرقام دورياً، لذا ينبغي على المسافرين التحقق من الإعفاء الساري على حالتهم تحديداً قبل الاعتماد على رقم منشور سابقاً، وبخاصة في الفئات المرتبطة بقيمة محددة باليورو أو بالليرة التركية بدلاً من كمية مادية ثابتة.
يشمل الإعفاء الشخصي عموماً 600 سيجارة، و100 سيجار صغير (سيجاريلو) بوزن لا يتجاوز 3 غرامات للواحد، و50 سيجاراً، و250 غراماً من تبغ الغليون، و250 غراماً من تبغ اللف مع 200 ورقة لف.
يشمل الإعفاء عموماً لتراً واحداً من المشروبات التي تتجاوز نسبة الكحول فيها 22 بالمئة، أو لترين من المشروبات التي تبلغ نسبة الكحول فيها 22 بالمئة أو أقل.
يشمل الإعفاء حداً أقصى مجمّعاً قدره 600 مليلتر من الكولونيا والعطر وماء اللافندر والخلاصات العطرية والمستحضرات (اللوشن)، إضافة إلى ما يصل إلى 5 منتجات للعناية الشخصية أو التجميل.
يشمل الإعفاء عموماً كيلوغراماً واحداً من كل من الشاي والقهوة سريعة الذوبان والقهوة المحمّصة والشوكولاتة والحلويات السكرية، مع إمكانية أن يخصص المسافر كامل الكيلوغرامين المخصصين للشوكولاتة والحلويات لإحدى الفئتين بدلاً من تقسيمهما بالتساوي.
يجوز للمسافرين، بوجود مستندات داعمة مناسبة كوصفة طبية أو تقرير طبي، إدخال كميات معقولة من الأدوية المخصصة لعلاجهم الشخصي.
يجوز للمسافرين عموماً إدخال ما يصل إلى حيوانين أليفين، تقتصر على القطط أو الكلاب أو الطيور، أو ما يصل إلى 10 أسماك زينة، شريطة تقديم المستندات البيطرية ووثائق الهوية المطلوبة وإتاحة الحيوانات للفحص.
يجوز للمسافرين عموماً إدخال أصناف شخصية أو هدايا غير تجارية حتى حد قيمي محدد، مع تطبيق حد أدنى على المسافرين دون سن معينة. أما الهواتف المحمولة فمستثناة تحديداً من إعفاء الهدايا العام، ويجب أن يحملها المسافر بنفسه بدلاً من اعتبارها هدية ضمن هذا الإعفاء، نظراً لنظام التسجيل المستقل الموضح في القسم 5 أدناه.
يجوز عموماً للسياح ذوي المتطلبات الغذائية الدينية إدخال أصناف غذائية خاصة إذا صدّقت على ذلك وكالة سياحية وضُمن أن الطعام مخصص لاستعمالهم الشخصي خلال إقامتهم.
يمكن عموماً استخدام هاتف محمول مسجّل في الخارج داخل تركيا دون تسجيل رسمي لمدة سماح محدودة بعد الدخول، يُشار إليها عادة بنحو 120 يوماً من لحظة إدخال شريحة SIM تركية لأول مرة، وبعدها لن يتصل الجهاز بشبكات الهاتف المحمول التركية ما لم يُسجَّل أصولاً.
لتسجيل هاتف أجنبي بغرض مواصلة استخدامه، يجب دفع رسم تسجيل مرتبط بمعدل إعادة التقييم السنوي الرسمي في تركيا قبل إدراج الجهاز في السجل الوطني الذي تديره هيئة تقنيات المعلومات والاتصالات (BTK). ويرتفع هذا الرسم كل عام وفق الآلية نفسها التي تُعدَّل بها رسوم إدارية تركية عديدة أخرى، وقد ارتفع في عام 2026 ارتفاعاً كبيراً مقارنة برقم العام السابق ليبلغ عشرات الآلاف من الليرة التركية. ولأن هذا الرقم تحديداً وردت بشأنه معلومات متضاربة بين المصادر هذا العام، ولأنه يتغير مجدداً مع بداية كل سنة ميلادية، ينبغي على المسافرين التحقق من المبلغ الحالي الدقيق مباشرة عبر بوابة e-Devlet الرسمية وقت التسجيل بدلاً من الاعتماد على أي رقم منشور سابقاً، بما في ذلك الأرقام المعروضة على أنها سارية في إرشادات قديمة.
يُستكمل التسجيل عموماً عبر بوابة e-Devlet، ويتطلب بيانات جواز سفر المسافر وتأكيداً بأنه سافر فعلاً إلى الخارج، ويمكن عادة دفع الرسم المستحق مباشرة عبر البوابة أو عبر تطبيق الصيرفة المحمولة أو الإلكترونية لأحد المصارف المشاركة. ويُسمح عموماً بهاتف واحد فقط لكل مسافر ضمن عملية التسجيل القائمة على الإعفاء خلال مدة معينة، كما أن الإقرار الجمركي الذي يثبت رقم IMEI الخاص بالهاتف عند نقطة الدخول قد يشكّل دليلاً داعماً مهماً عند استكمال التسجيل، لذا ينبغي على المسافر الذي يُدخل هاتفاً إلى تركيا أن يطلب هذا الإقرار من موظف الجمارك في نقطة دخوله بدلاً من افتراض صدوره تلقائياً.
تخضع بعض الأجهزة الإلكترونية التي تُدخَل إلى تركيا للاستعمال الشخصي، كأجهزة التلفزيون، لرسم يُدفع مرة واحدة يُعرف عادة برسم الطابع (bandrol)، ويُحتسب بحسب نوع الجهاز، وبحسب حجم الشاشة في حالة التلفزيونات. وهذا الرسم منفصل عن أي رسم جمركي أو متطلب تسجيل آخر وارد في هذا الدليل ويُضاف إليه.
تخضع البضائع التي تُدخل إلى تركيا ولا تتجاوز قيمتها 1,500 يورو عموماً لمعدلات ضريبية ثابتة تبعاً لبلد المنشأ، بمعدل أدنى للبضائع الواردة من دول الاتحاد الأوروبي ومعدل أعلى للبضائع الواردة من خارجه، إضافة إلى رسم إضافي على البضائع المدرجة في القائمة الرابعة لضريبة الاستهلاك الخاصة (ÖTV). وحين تتجاوز قيمة الأصناف الشخصية أو الهدايا الحد المعفى المبيّن في القسم 4.7 أعلاه، يُفرض الضريبة على الجزء الزائد عن ذلك الحد فقط لا على كامل قيمة الصنف.
وتسري قواعد منفصلة تحديداً على البضائع المطلوبة من الخارج لتُشحن إلى تركيا، بخلاف البضائع التي يحملها المسافر بنفسه؛ انظر مقالنا عن القواعد الجمركية في تركيا للأجانب الذين يطلبون بضائع من الخارج لمعرفة تفاصيل تلك الحالة المستقلة.
تُحدَّد قيمة البضائع لأغراض الجمارك عموماً استناداً إلى الفاتورة أو الإيصال أو أي إثبات دفع آخر يُقدَّم عند الحدود. وحين لا تُقدَّم مثل هذه المستندات، أو حين تبدو القيمة المصرّح بها منخفضة أكثر مما ينبغي مقارنة بالقيمة الحقيقية للصنف، يقدّر موظفو الجمارك القيمة بأنفسهم لأغراض الضريبة بدلاً من قبول الرقم الذي ذكره المسافر.
عندما يشحن المسافر أمتعته الشخصية بشكل منفصل عن دخوله هو إلى تركيا، يشترط الإعفاء المعمول به عموماً أن تصل الشحنة ضمن نافذة تمتد من شهر واحد قبل وصول المسافر إلى ثلاثة أشهر بعده. وحين يقع التأخير بسبب ظروف قوة قاهرة حقيقية، يجوز للمسافر عموماً التقدّم مرة واحدة بطلب تمديد هذه النافذة مدة تصل إلى ستة أشهر إضافية، غير أن هذا التمديد ليس تلقائياً ويستلزم طلباً محدداً يُثبت توافر الظروف المؤهِّلة.
يخضع المسافرون الذين يُدخلون الذهب أو غيره من المعادن الثمينة إلى تركيا أو يُخرجونها منها لقواعد وحدود خاصة ومستقلة تختلف عن الإعفاءات الشخصية العامة الموضحة أعلاه، وقد تكون عواقب تجاوز الحد المقرر جسيمة. وللاطلاع على الإعفاءات التفصيلية الخاصة بهذه الفئة تحديداً، انظر دليلنا حول إدخال الذهب والمعادن الثمينة إلى تركيا، ولشرح ما قد يحدث عند تجاوز الحد المقرر، انظر دليلنا حول ما الذي يحدث إذا ضُبطت متجاوزاً حد الذهب في الجمارك التركية.
من أواخر يونيو حتى منتصف سبتمبر من كل عام عموماً، بالتزامن مع موسم المغتربين وذروة السفر الصيفي، ويكون الازدحام أشدّه عادة حول الأعياد الدينية الكبرى الواقعة ضمن هذه الفترة.
استخدم الممر الأخضر فقط إذا لم يكن لديك ما يستوجب التصريح؛ واستخدم الممر الأحمر إذا كنت تحمل بضائع خاضعة للرسوم أو لم تكن متأكداً، لأن موظفي الجمارك يستطيعون استجواب المسافرين في أي من الممرين.
ارتفع الرسم ارتفاعاً كبيراً مقارنة بالعام السابق وبلغ عشرات الآلاف من الليرة التركية، غير أن الأرقام وردت متضاربة بين المصادر هذا العام، لذا يُنصح بشدة بالتحقق من المبلغ الحالي الدقيق عبر بوابة e-Devlet الرسمية قبل الدفع.
نحو 120 يوماً عموماً من لحظة إدخال شريحة SIM تركية لأول مرة، وبعدها يفقد الجهاز الاتصال بالشبكة ما لم يُسجَّل أصولاً.
لا، عموماً. إذ يُسمح عادة بهاتف واحد فقط لكل مسافر ضمن عملية التسجيل القائمة على الإعفاء خلال مدة معينة، كما أن الهواتف المحمولة مستثناة تحديداً من إعفاء الهدايا الشخصية العام.
قد يؤدي ضبط الجمارك بضائع خاضعة للرسوم لم يُصرَّح عنها، وبخاصة عند استخدام الممر الأخضر، إلى غرامات، أو إلى عواقب جنائية أشد في حالة الأصناف المحظورة أو الخاضعة للرقابة.
نعم، وصفة طبية أو تقرير طبي عموماً يثبت أن الدواء مخصص لعلاجك الشخصي وبكميات معقولة.
نعم، يُسمح عموماً بما يصل إلى حيوانين أليفين تقتصر على القطط أو الكلاب أو الطيور، أو ما يصل إلى 10 أسماك زينة، شريطة تقديم المستندات البيطرية ووثائق الهوية المطلوبة وإتاحة الحيوانات للفحص.
استناداً إلى الفاتورة أو الإيصال أو أي إثبات دفع آخر؛ وحين لا يُقدَّم ذلك أو تبدو القيمة منخفضة أكثر مما ينبغي، يقدّر موظفو الجمارك القيمة بأنفسهم.
نعم، فالبضائع المطلوبة من الخارج لتُشحن تخضع لمجموعة قواعد منفصلة تختلف عن إعفاءات المسافرين الشخصية الموضحة في هذا الدليل.
إذا كان التأخير ناتجاً عن قوة قاهرة حقيقية، فيمكنك التقدّم مرة واحدة بطلب تمديد يصل إلى ستة أشهر بعد النافذة المعتادة، غير أن ذلك يستلزم طلباً محدداً ولا يقع تلقائياً.
لا، فهي تخضع لحدود وقواعد خاصة ومستقلة، وقد يؤدي تجاوز الحد المقرر إلى عواقب قانونية جسيمة تختلف عن المخالفات الجمركية العادية.
لأنه مرتبط بمعدل إعادة التقييم السنوي الرسمي في تركيا، وهو الآلية نفسها المستخدمة لتعديل رسوم إدارية عديدة أخرى، ما يعني أنه يرتفع تلقائياً كل عام بدلاً من أن يبقى ثابتاً.
نعم. فالإقرار الذي يثبت رقم IMEI الخاص بهاتفك عند نقطة الدخول قد يشكّل دليلاً داعماً مهماً حين تستكمل لاحقاً إجراءات التسجيل، لذا يجدر طلبه من موظف الجمارك بدلاً من افتراض صدوره تلقائياً.
إن الدخول السلس إلى تركيا، سواء خلال موسم المغتربين الصيفي المزدحم أو في أي وقت آخر من السنة، يتوقف على فهم تدابير إدارة الحدود الموسمية السارية والإعفاءات الجمركية الشخصية الحالية معاً، وبخاصة في فئات مثل تسجيل الهاتف المحمول حيث يتغير الرسم المستحق كل عام وقد ارتفع ارتفاعاً كبيراً في 2026. والتحقق من الأرقام السارية قبل السفر، واختيار الممر الجمركي الصحيح، والاحتفاظ بالمستندات الداعمة لأي صنف مصرَّح عنه، هي أضمن السبل لتجنّب التأخير أو النزاع غير الضروري عند الحدود.
للحصول على إرشاد بشأن مسألة جمركية محددة، أو نزاع متعلق بالحدود، أو إشكال في التصريح عن الذهب والمعادن الثمينة، أو أسئلة أوسع عن وضعك من حيث الهجرة في تركيا، فريقنا مستعد لمساعدتك.
