الشركة التركية التي توقفت عن النشاط ليست مغلقة. فإلى أن تُشطب من السجل التجاري يجب عليها تقديم إقرارات ضريبة القيمة المضافة والاستقطاع الشهرية، وإقرارات الضريبة المؤقتة الفصلية، وإقرار ضريبة الشركات السنوي، ومسك الدفاتر القانونية، ودفع أتعاب المحاسب. وكل إقرار لا يُقدَّم يستوجب غرامة مقطوعة، ويجوز لمصلحة الضرائب ربط الضريبة تقديرياً. وتُحصَّل المبالغ غير المسددة من المديرين، وفي الشركة ذات المسؤولية المحدودة من الشركاء. والسبيل الوحيد لإنهاء هذه الالتزامات هو تصفية الشركة أو بيعها.
في كل عام يغادر شركاء أجانب تركيا تاركين وراءهم شركة «انتهت»: انتهى المشروع، وأُخلي المكتب، وسُددت آخر فاتورة. لم تُغلق الشركة؛ بل تُركت. والقانون التركي لا يعترف بهذا الفرق. فالشركة قائمة إلى أن يشطبها السجل التجاري، وما دامت قائمة فهي تحتفظ بكل التزام كان عليها في أكثر أيامها نشاطاً.
لا شيء من هذا يتوقف لانعدام النشاط. فـ«انعدام النشاط» نفسه أمر يجب على الشركة الإبلاغ عنه، في موعده، كل شهر.
التكلفة المباشرة هي المحاسب. فالشركة الخاملة ما زالت بحاجة إلى محاسب معتمد لتقديم الإقرارات، وتُستحق أتعابه سواء كانت الأرقام صفراً أم لا. أما التكلفة الأكبر فهي ما يحدث حين تتوقف الإقرارات.
كل إقرار لا يُقدَّم في موعده يُعدّ مخالفة وفق قانون الإجراءات الضريبية، يعاقَب عليها بمبلغ مقطوع عن كل إقرار يُرفع سنوياً. ومع إقرار شهري لضريبة القيمة المضافة، وإقرار شهري للاستقطاع، وضريبة مؤقتة فصلية، تكون الشركة الصامتة لسنة قد فوّتت عادةً ما يزيد على عشرين إقراراً. ولا تحتاج مصلحة الضرائب إلى تعاون الشركة لتتصرف: فبإمكانها ربط الضريبة تقديرياً (re'sen tarhiyat) وإضافة فوائد التأخير، ويُبلَّغ الربط إلى العنوان المسجَّل للشركة — وهو عنوان لم يعد الشركاء في الخارج يطّلعون عليه.
ويضيف السجل التجاري طبقته الخاصة. فالشركة التي لم تُحدَّث سجلات عنوانها أو مديريها أو رأس مالها شركة مخلّة بواجبات التسجيل، والشركة التي عليها إيجار غير مسدد أو تأمين لم يُردّ مدّعىً عليها في دعوى لا تسمع بها أبداً.
الشركة أولاً — لكن الشركة الخاملة لا تملك مالاً، ولهذا تكتسب قواعد المسؤولية أهميتها. فالضرائب والغرامات وأقساط التأمينات الاجتماعية التي يتعذر تحصيلها من الشركة تُحصَّل ممن يقفون خلفها:
لا تسقط هذه المطالبات لأن الشريك غادر تركيا. فهي تلحق بالشخص، وتظهر في السجلات الضريبية التركية، وتطفو حين يحتاج ذلك الشخص إلى أي شيء من جهة تركية — تصريح إقامة، أو نقل سند ملكية، أو شركة جديدة، أو مجرد شهادة براءة ذمة ضريبية.
للتصفية تكلفة معلومة ونهاية معلومة. أما الصمت فليس له أي منهما: تتراكم الغرامات شهرياً، وتتزايد متأخرات المحاسب، ويظل الإغلاق النهائي واجباً — بعد تسوية المتأخرات. وعملياً، الشركة المتروكة ثلاث سنوات يكلّف إغلاقها أكثر مما كانت ستكلّفه التصفية يوم توقفت عن النشاط. وإذا كانت الشركة متأخرة أصلاً بدأنا بـمراجعة براءة الذمة الضريبية حتى لا تتعثر التصفية لدى مصلحة الضرائب.
نعم. تظل إقرارات ضريبة القيمة المضافة والاستقطاع الشهرية، وإقرارات الضريبة المؤقتة الفصلية، وإقرار ضريبة الشركات السنوي مستحقة إلى أن تُشطب الشركة من السجل التجاري. والإقرارات الصفرية إقرارات أيضاً، ويُعاقَب على كل إقرار فائت.
لا يوجد شطب تلقائي لشركة عادية توقفت عن التقديم. فهي تبقى مسجَّلة، وتستمر الالتزامات، وتتزايد الديون. ويتطلب الشطب تصفية أو قراراً قضائياً.
إذا تعذّر تحصيل الديون من الشركة، يسأل الممثلون القانونيون عن فترات توليهم المناصب، وفي الشركة ذات المسؤولية المحدودة يسأل الشركاء بنسبة حصصهم. ومغادرة تركيا لا تنهي هذه المسؤولية.
يستطيع محامٍ تركي يحمل توكيلاً رسمياً الحصول على كشف الحساب الضريبي للشركة من مصلحة الضرائب ووضعها لدى التأمينات الاجتماعية، مع مستخرج حديث من السجل التجاري، دون أن تسافر.
لا. تُقدَّم الإقرارات الناقصة، وتُسوَّى الغرامات والفوائد أو يُتفاوض عليها، ثم تُصفّى الشركة بالطريقة المعتادة. يكلّف ذلك أكثر من إغلاق في موعده، لكنه أقل بكثير من استمرار الصمت.
