bayraktar-logo
إجراءات صياغة العقود وتسوية النزاعات في تركيا

إجابة سريعة

تشمل خدمات صياغة العقود في تركيا إعداد عقود بيع العقارات والمنقولات والهبة والخدمة والوكالة والامتياز التجاري ونقل المعرفة الفنية، إلى جانب التفاوض والتوقيع والمطالبة بالتعويضات والشروط الجزائية عند الإخلال. وعند نشوء نزاع حول إنهاء العقد، يحدد التمييز بين الفسخ والعدول في القانون التركي سبل الانتصاف المتاحة، بينما تغطي الخدمات أيضاً إجراءات الإلغاء ومطالبات متأخرات الإيجار وتعويضات نهاية الخدمة.

العقود جزء لا يتجزأ من معظم المعاملات التجارية واليومية. ومعرفة أساسيات قانون العقود تساعدك على ضمان أن تكون اتفاقاتك قانونية وقابلة للنفاذ ومحققة للأغراض المقصودة منها.

ويستجيب محامونا لمطالب العملاء الذين أوكلوا إليهم أي نوع من المسائل القانونية المتعلقة بالعقود، بدءاً من إعداد العقد بما يحقق أفضل نتيجة للعميل، ووصولاً إلى توقيع العقد بين الأطراف.

وإضافةً إلى العقود المذكورة أعلاه، يقدّم Bayraktar Attorneys خدمات قانونية في عقود بيع المنقولات والعقارات، وعقد الهبة، وعقد الخدمة، وعقد الوكالة، وعقد العمل الحر، والعقود ذات الطبيعة الخاصة كعقود الامتياز التجاري (franchise) ونقل المعرفة الفنية (know-how) والرعاية، وكذلك في النزاعات التي تنشأ قبل توقيع العقد وبعده.

وبالمثل، يقدّم محامونا خدمات تتعلق بالإجراءات الخاصة بمخالفة شروط العقد، والشروط الجزائية (cezai şart)، والوقوع في التأخر عن التنفيذ، وفوائد التأخير في العقد، وكذلك النزاعات الناشئة عن العقود التي ألغاها العملاء إلغاءً صحيحاً، ثم مخالفة الإجراءات في الإلغاء. وعندما يختلف الأطراف حول إنهاء اتفاق، فإن التمييز بين الفسخ والعدول في قانون العقود التركي كثيراً ما يحدد سبل الانتصاف المتاحة.

خدماتنا في نطاق قانون العقود

فيما يلي ملخص للخدمات التي يقدّمها فريق محامي العقود لدينا:

  • عقد بيع العقارات وعقد الإيجار المنتهي بالتمليك، وعقد الهبة، وعقد المقايضة،
  • عقد الخدمة، وعقد الوكالة، وعقد العمل الحر،
  • عقد التوكيل وعقد الوديعة،
  • العقود ذات الطبيعة الخاصة: عقود الامتياز التجاري (franchise) ونقل المعرفة الفنية (know-how) والرعاية،
  • العقود المركّبة: عقود الرحلات السياحية الشاملة وعقود القبول في المستشفيات،
  • التفاوض على العقود، والاتفاق المتبادل، وتوقيع العقد،
  • المطالبة بالتعويضات وبالشروط الجزائية في حال الإخلال بالعقد،
  • إجراءات إلغاء العقد،
  • المطالبة بمتأخرات الإيجار وإخلاء المستأجر،
  • المطالبة بمستحقات التأمين وفقاً لشروط وثائق التأمين،
  • المطالبة بتعويض مكافأة نهاية الخدمة وبدل الإشعار وأجر العمل الإضافي وبدل الإجازة السنوية وعلاوة الإجازة في حال الفصل التعسفي،
  • معاملات بيع وشراء العقارات ومعاملات سند الملكية (tapu)،
  • مطالبات عقود المستهلك باسترداد الثمن أو الإصلاح المجاني أو الاستبدال بمثليات.

ولأصحاب الأعمال، نقدّم المشورة أيضاً بشأن صياغة عقد شراكة في تركيا وبشأن الاعتماد على نماذج عقود مناسبة للشركات بما يقلّل المخاطر ويوفّر الوقت. وعند نشوء النزاعات، يتولى فريقنا تحصيل الديون والتنفيذ القانوني في تركيا عبر القنوات المناسبة.

يمكن التواصل مع فريق محامي العقود لدينا في Bayraktar Attorneys في إسطنبول، تركيا، عبر البريد الإلكتروني على info@bayraktarattys.com، أو من خلال صفحة الاتصال.

مستند ذو صلة

المستندات المشار إليها في هذا المقال، متاحة للتحميل مجاناً.

The Contract Drafting Procedure and Resolution of Conflicts in TurkeyPDF · 217 KBتحميل

أحدث المقالات