إذا استدعتك الشرطة التركية للإدلاء بإفادة، فلك الحق في استشارة محامٍ قبل الإفادة وأثناءها، كما أن الاستدعاء لا يعني التوقيف تلقائياً؛ فقد تُسمع بصفة مشتبه به أو شاهد أو مجني عليه. وإذا كانت الجريمة المنسوبة إليك تستوجب عقوبة تبلغ 10 سنوات أو أكثر، فلا يجوز للشرطة استجوابك دون حضور محامٍ. أما في الجرائم الأخف فقد يبدأ الاستجواب دون محامٍ، لذا لا تُدلِ بأي إفادة قبل الحصول على مساعدة قانونية.
قد يواجه الأجانب العابرون أو المقيمون في تركيا مواقف قانونية غير متوقعة، لا سيما عند استدعائهم من الشرطة للإدلاء بإفادة في إطار تحقيق. وسواء أُوقفت في أحد المطارات التركية أو استُدعيت إلى مركز شرطة، فإنّ فهم حقوقك القانونية والإجراءات المتبعة أمر جوهري.
في Bayraktar Attorneys، هدفنا الأساسي هو مساعدة الأجانب الذين تقتادهم الشرطة في مطارات تركيا أو داخل البلاد للاستجواب في إطار أي تحقيق.
يقدّم فريقنا على الفور تمثيلاً قانونياً واستشارة في مثل هذه المواقف، بما يضمن ألّا يبقى عملاؤنا وحدهم خلال إجراء قانوني شديد التوتر.
ليس كل تعامل مع الشرطة يعني أنك رهن التوقيف. ففي كثير من الحالات قد ترغب الشرطة فقط في أخذ إفادتك في إطار تحقيق جارٍ، وقد تكون بصفة:
مشتبه به،
شاهد، أو
مجني عليه.
غير أنّ الأجانب كثيراً ما تختلط عليهم الأمور في هذه الإجراءات، لا سيما في المطارات حيث قد يُوقفون على نحو مفاجئ. وللشرطة صلاحية استدعائك أو اقتيادك للإدلاء بإفادة حتى دون قرار قضائي إذا ورد اسمك في ملف التحقيق.
إذا اقتيدت إلى مركز شرطة لأي سبب، فمن حقك استشارة محامٍ قبل الإدلاء بإفادتك وأثناءها. وهنا يأتي دورنا.
بموجب قانون الإجراءات الجنائية التركي (CMK)، إذا كانت الجريمة المشتبه بها معاقباً عليها بالسجن عشر سنوات أو أكثر، فإنّ الشرطة لا تستطيع أخذ إفادتك دون حضور محامٍ. ويشمل ذلك جرائم مثل:
الاتجار بالبشر،
النشاط الإجرامي المنظّم،
كبرى جرائم مخدرات,
الجرائم المتعلقة بالإرهاب.
في هذه الحالات، يكون حضور المحامي إلزامياً بحكم القانون، ويجب أن يُؤجَّل الاستجواب إلى حين وصول المحامي. كذلك، إذا تجاوز مجموع العقوبات السالبة للحرية عن عدة جرائم أخف عشر سنوات، يظل حضور المحامي إلزامياً.
إذا كانت الجريمة المنسوبة معاقباً عليها بأقل من عشر سنوات، فإنّ القانون لا يُلزم الشرطة بانتظار وصول محاميك لبدء الاستجواب.
غير أنّ هذا لا يعني أن تواجه الأمر وحدك. بل يصبح من الأهم أن توكّل محامياً وتطلب منه الاتصال فوراً بمركز الشرطة الذي تُحتجز فيه. والسبب:
قد تقول دون قصد ما يمكن استخدامه ضدك،
قد لا تفهم التهمة أو المصطلحات القانونية التركية فهماً كاملاً،
قد تتعرّض لضغط لتوقيع مستندات دون إدراك تبعاتها.
رأينا كثيراً من العملاء الأجانب يضرّون بدفاعهم دون قصد خلال استجوابات تجري دون إشراف قانوني. فإعداد ردّ سليم أمر مهم، والاطلاع على نموذج لائحة دفاع في دعوى جنائية يوضّح كيف يُبنى دفاع منظّم.
لا تُصب بالذعر.
لا تدلِ بأي إفادة قبل استشارة محامٍ.
اطلب بأدب وحزم المساعدة القانونية.
تواصل مع Bayraktar Attorneys أو اطلب من أحد أقاربك التواصل معنا فوراً.
وبمجرد التواصل معنا، سنقوم بما يلي:
الحضور في إجراءات الاستجواب في مركز الشرطة الذي تُحتجز فيه،
التحدث إلى الشرطة والنيابة نيابةً عنك،
الاطلاع على ملف التحقيق الخاص بك،
الحيلولة دون أي معاملة مخالفة للقانون،
مناقشة وقائع القضية معك في غرفة مقابلة المحامي داخل مركز الشرطة،
مرافقتك طوال إجراءات الإدلاء بالإفادة.
بوصفنا مكتب محاماة متخصصاً في مساعدة الأجانب في تركيا، نقدّم:
تمثيلاً قانونياً طارئاً على مدار الساعة في المطارات ومراكز الشرطة
استشارة قانونية تساعدك على فهم حقوقك قبل أي تعامل مع السلطات
الاطلاع على ملفات التحقيق والسجل العدلي (adli sicil)
التواصل الرسمي مع الشرطة والنيابة العامة
الدفاع القانوني أمام المحكمةعند الحاجة
سواء كنت شاهداً أو مشتبهاً به أو مجرد شخص حائر أمام الموقف، يتدخل محامونا فوراً لضمان سلامتك وحمايتك القانونية. وإذا تجاوزت المسألة مرحلة الاستجواب، فإنّ فهم قواعد الإفراج المشروط في ظل الرقابة القضائية (adli kontrol) قد يكون بالغ الأهمية للأجانب.
إذا اقتيدت أنت أو أحد أحبائك للاستجواب، أو كنت تشتبه في وجود تحقيق قائم، فيرجى التواصل مع Bayraktar Attorneys فوراً. وسيقدّم لك محامونا ذوو الخبرة الناطقون بالإنجليزية المساعدة في الحال، وسيحمون حقوقك القانونية منذ اليوم الأول.
