
过境或居住在土耳其的外国人可能会遭遇意想不到的法律情况,尤其是在被警方传唤就某项调查录取笔录时。无论您是在土耳其机场被拦下,还是被传唤至警察局,了解您的合法权利和相关程序都至关重要。
在 Bayraktar Attorneys(巴伊拉克塔尔律师事务所),我们的主要目标是协助在土耳其机场或境内因任何调查被警方带走接受讯问的外国公民。
在此类情况下,我们的团队会立即提供法律代理和咨询,确保我们的客户在高压的法律程序中绝不孤立无援。
并非每次与警方接触都意味着您被逮捕。在许多情况下,警方可能只是希望就正在进行的调查录取您的笔录。您可能是:
嫌疑人,
证人,或
受害者。
然而,外国人常常对这一程序感到困惑,尤其是在机场,他们可能会被意外拦下。如果您的姓名列在调查档案中,即使没有法院命令,警方也有权传唤或带您去录取笔录。
如果您因任何原因被带到警察局,您有权在录取笔录之前和期间咨询律师。这正是我们介入之处。
根据土耳其刑事诉讼法,如果涉嫌的罪行可能判处 10 年或以上监禁,则在没有律师在场的情况下,警方不得录取您的笔录。这类犯罪包括:
人口贩运,
有组织犯罪活动,
重大毒品犯罪,
与恐怖主义有关的罪行。
在此类情况下,律师的在场是法律强制要求的,审讯必须推迟至法律顾问到场。此外,如果多项较轻罪行的监禁总期限超过 10 年,律师的在场仍是强制性的。
如果涉嫌的罪行判处不到 10 年监禁,法律并不要求警方在开始讯问前等待您的律师。
然而,这并不意味着您应独自面对。事实上,聘请律师并让其立即联系您被羁押的警察局变得更为重要。原因在于:
您可能无意中说出对您不利的话,
您可能无法完全理解指控或土耳其法律术语,
您可能在不了解后果的情况下被迫签署文件。
我们见过许多外国客户在此类无人监督的审讯中无意间损害了自己的辩护。准备适当的应对至关重要,查阅刑事辩护状范本可以展示如何构建有条理的辩护。
不要惊慌。
在咨询律师之前不要作出任何陈述。
礼貌但坚定地要求法律援助。
立即联系 Bayraktar Attorneys,或让亲属立即联系。
一旦收到联系,我们将:
在您被羁押的警察局参与审讯过程,
代表您与警方和检察官沟通,
审阅您的调查档案,
防止非法对待,
在警察局的律师会见室与您讨论案件实质,
在整个笔录程序中陪同您。
作为一家专门协助在土耳其的外国人的律师事务所,我们提供:
在机场和警察局提供 24/7 紧急法律代理
法律咨询,帮助您在与当局接触之前了解自己的权利
调阅调查档案和犯罪记录
与警方和检察官进行正式沟通
如有需要,在法庭上进行法律辩护
无论您是证人、嫌疑人,还是只是对情况感到困惑,我们的律师都会立即介入,以确保您的安全和法律保护。如果事态发展超出讯问阶段,了解司法管制下有条件释放的规则对外国人可能至关重要。
如果您或您的亲人被带去讯问,或怀疑有正在进行的调查,请联系 Bayraktar Attorneys,事不宜迟。我们经验丰富的英语律师将当场为您提供协助,并从第一天起保护您的合法权利。