
أدخلت تركيا في السنوات الأخيرة لوائح أكثر صرامة بشأن إقامة الأجانب في أحياء معيّنة، بسبب التركّز المرتفع للسكان الأجانب فيها. وقد أعلنت وزارة الداخلية أن عدداً كبيراً من الأحياء في عدة ولايات أصبح مغلقاً أمام التسجيلات الجديدة للحماية المؤقتة والحماية الدولية وتصاريح الإقامة.
واعتباراً من 1 يوليو 2022، ارتفع إجمالي عدد الأحياء المغلقة إلى 1,169 حياً. ومن أبرز المناطق أقضية في إسطنبول مثل Avcılar وBahçelievler وBaşakşehir وBeşiktaş وBeylikdüzü وBeyoğlu وEsenyurt وFatih وKüçükçekmece وSarıyer وŞile وŞişli وTuzla وÜmraniye وZeytinburnu. وهذه الأحياء مغلقة تماماً أمام تسجيلات الأجانب الجديدة إلا في ظروف خاصة.
اتُّخذ القرار بصلاحية من وزارة الداخلية بهدف ضمان توزيع سكاني متوازن وتفادي التركّز المفرط للأجانب في أقضية معيّنة.
فقد كانت الكثافة العالية للأجانب في بعض المناطق تولّد ضغطاً على الخدمات العامة وأسواق الإسكان والانسجام الاجتماعي. وتهدف القيود الجديدة إلى تعزيز عملية اندماج أسلم للأجانب مع حماية مصالح السكان المحليين والوافدين على السواء.
يسري الإغلاق على الطلبات الجديدة الخاصة بـ:
تسجيل الحماية المؤقتة
تسجيل الحماية الدولية
تغيير ولاية الإقامة للأجانب الخاضعين للحماية المؤقتة أو الدولية
غير أن المقيمين الأجانب الموجودين أصلاً في هذه المناطق لا يُجبَرون على المغادرة. فالقيد لا يمسّ سوى التسجيلات الجديدة. وثمة استثناءات لـ المواليد الجدد للمقيمين الأجانب و لمّ شمل الأسرة النواة، بما يكفل الحفاظ على وحدة الأسرة.
بالنسبة إلى الطلاب، لا تسري قاعدة الأحياء المغلقة تلقائياً. فإذا كانت جامعتك واقعة في القضاء نفسه الذي يقع فيه الحي المغلق، فقد يُسمح لك مع ذلك بتسجيل إقامتك هناك.
أما إذا كانت جامعتك في قضاء آخر، فسيتوقف القرار على تقدير موظف الهجرة. وللموظفين سلطة تقديرية واسعة في هذه الحالات، ومع أن الاستثناءات ممكنة، فإن الموافقة ليست مضمونة.
ويعني ذلك أن على الطلاب إعداد خيارات سكن بديلة واستشارة محامي الهجرة الخاص بهم أو مكتب الشؤون الدولية في جامعتهم قبل إبرام عقود الإيجار. وللاطلاع على عرض كامل للإجراءات، راجع دليلنا خطوة بخطوة لطلب تصريح الإقامة الطلابية.
إذا كنت تفكّر في الانتقال إلى تركيا أو في تغيير محل إقامتك، فعليك أولاً التحقق مما إذا كان الحي الذي اخترته مدرَجاً ضمن الأحياء المغلقة. فالتقدّم بطلب تصريح إقامة في إحدى هذه المناطق من دون تحقّق قد يؤدي إلى رفض طلبك.
ويُنصَح بشدة بطلب إرشاد قانوني قبل توقيع أي عقد إيجار في إسطنبول أو في المدن الكبرى الأخرى، إذ إن أقضية شهيرة مثل Fatih وEsenyurt وBeyoğlu مشمولة بهذا القيد. وعند تثبيت عنوانك، ستحتاج أيضاً إلى فهم وثيقة رقم العنوان Numarataj، التي تُسجَّل فيها إقامتك المقيّدة رسمياً.
ونحن في Bayraktar Attorneys ننصح عملاءنا بالتخطيط بعناية والتأكد من أهلية منطقة الإقامة التي يختارونها لدى المديرية الإقليمية لإدارة الهجرة.
ويمكننا مساعدتك على تحديد الأحياء المؤهَّلة، وإعداد طلب تصريح الإقامةالخاص بك، وإرشادك بشأن أي استثناءات قد تنطبق، ولا سيما على الطلاب والعائلات. وبحسب وضعك، قد ترغب أيضاً في الاطلاع على تصاريح الإقامة قصيرة الأمد, تصاريح الإقامة طويلة الأمد، أو تصاريح الإقامة العائلية بموجب القانون رقم 6458.
تمثّل لائحة الأحياء المغلقة في تركيا تحوّلاً مهماً في السياسات يمسّ كثيراً من الأجانب الراغبين في العيش في إسطنبول والمدن الكبرى الأخرى. ومع وجود استثناءات للطلاب ولحالات لمّ شمل الأسرة، يحتفظ موظفو الهجرة بسلطة تقديرية واسعة.
ولذلك يصبح الحصول على مشورة قانونية متخصصة أمراً ضرورياً قبل الارتباط بأي التزامات تتعلق بالسكن.
وإذا كنت تخطّط للانتقال إلى تركيا أو للتنقّل داخلها، فإن مكتبنا هنا لمساعدتك على تفادي أخطاء مكلفة وضمان توافق طلبك مع أحدث اللوائح.
ملف Excel الذي يتضمّن قائمة الأحياء المغلقة متاح للتنزيل أدناه.