一张数码照片展示了一份印刷版的土耳其贸易登记公报(Ticaret Sicil Gazetesi),日期为2023年10月1日,放置在木质表面上。图像左侧带有酒红色遮罩,上面有Bayraktar Attorneys(巴伊拉克塔尔律师事务所)的标志和博客标题。

快速解答

查询土耳其贸易登记公报(Ticaret Sicil Gazetesi)可通过e-Devlet系统或TOBB官网(ticaretsicil.gov.tr),输入公司名称、登记号或税号即可查看公司设立、股本增加、管理层变更及清算等事项,公司登记变更须在公报发布后才产生法律效力。

2026年10月6日更新。查询土耳其商业登记公报的官方网站仍是 ticaretsicil.gov.tr,其免费公报查询可用于核实公告是否已刊登及刊登日期。登记获批后,公告文本通过 MERSIS 以电子方式发送至公报。刊登费用由公报管理局制定并逐年调整,在为公告编制预算之前,请在 TOBB 公报管理局页面查看现行费率。

土耳其贸易登记公报("Ticaret Sicil Gazetesi",即TTSG)是发布所有具有法律意义的商业交易、变更和公司公告的官方公开记录。它由土耳其商会和商品交易所联盟(TOBB)下属的贸易登记局管理,确保土耳其商业环境的透明度和法律确定性。

什么是贸易登记公报?

TTSG是以下事项的正式通知工具:

  • 公司设立

  • 股本增加

  • 管理层变更

  • 地址变更

  • 清算或解散公告

公司登记信息的任何变更,在公报上发布后才产生法律效力。对于投资者、合伙人和第三方而言,该出版物是关于公司的具有法律约束力的可信来源。

TTSG为何重要?

  • 法律效力:公司的登记变更只有在发布后才产生法律效力。

  • 透明度:确保所有利益相关方都能平等地获取准确的公司数据。

  • 公开记录:作为土耳其官方商业活动的永久档案。

如何查询贸易登记公报

您可以通过两个主要平台查询TTSG记录:

1. 通过e-Devlet(电子政务系统)

  1. 使用您的土耳其身份证号码和密码登录e-Devlet系统。

  2. 使用搜索栏输入"Ticaret Sicil Gazetesi"。

  3. 选择相关服务并输入公司名称或登记号。

  4. 查看已发布的条目,包括变更和历史记录。

注意:您需要拥有一个有效的e-Devlet账户。如果没有,您可以在土耳其任何一家PTT网点获取登录凭据。

2. 通过TOBB官方网站

  1. 访问TOBB的TTSG门户网站。

  2. 点击"Ticaret Sicil Gazetesi Arama"。

  3. 输入公司名称、税号或登记号。

  4. 查看结果,包括公司设立详情、修订和所有权变更。

分步指南:在 ticaretsicil.gov.tr 上查询

  1. 访问由 TOBB(土耳其商会和商品交易所联盟)运营的公报官方网站 ticaretsicil.gov.tr。
  2. 使用 e-Devlet 登录或注册免费账户。查询免费,但须登录。
  3. 输入公司的商号(ticaret unvanı)、贸易登记号或公告日期。使用准确的注册名称可获得最可靠的结果;输入部分名称则会返回名称中含有这些词语的所有公司。
  4. 打开相应公告,并将该页面下载为 PDF。每一条目均显示公报期号、公告日期、登记机关(例如伊斯坦布尔贸易登记局)以及登记类型。

如您拥有 e-Devlet 账户,可通过 turkiye.gov.tr 上的“Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi”服务获得相同的结果,而无需另行登录 TTSG。

查询公司名称是否可用

在设立公司之前,请通过 TTSG 网站的商号查询(unvan sorgulama)功能核对拟用商号。该功能会列出名称相同或相似的已登记公司。具有约束力的核查在准备设立申请时于贸易部的中央登记系统 MERSİS 中进行:如该名称已被登记或保留,系统会发出提示,申请无法以该名称继续办理。

请准备两到三个备选名称。商号中必须包含公司类型(例如 Anonim Şirketi 或 Limited Şirketi),对业务具有误导性或暗示具有公共机构身份的名称将被拒绝。我们的公司设立服务将此步骤作为登记工作的一部分一并办理。

公报之外的土耳其公司核查

公报显示的是已公告的事项;它并不显示公司目前是否具有偿付能力或仍在经营。在签订合同或汇款之前,应结合多项核查:

  • MERSİS 号码及登记信息:贸易部的 e-Devlet 服务“Ticari İşletme ve Şirket Sorgulama”可显示公司的登记状态。
  • 最新公告:在 TTSG 中查看近期是否有资本变更、新任董事、地址变更或清算公告(tasfiye)。
  • 授权签字人:索取现行的签字样本证明(imza sirküleri),并与公报中公告的董事进行比对。
  • 经营证明:由公司所属商会出具的现行 faaliyet belgesi(经营证明)可确认该公司已登记且仍在经营。

对于金额较大的交易,律师还可以审查法院和执行记录。请参阅我们关于向土耳其汇款前的法律尽职调查的指南。

可查询的信息类型

您可以查询以下类型的信息:

  • 公司设立记录:公司设立的时间和方式。

  • 修订:股东或资本变更、地址更新等。

  • 注销(Terkin)记录:公司关闭通知。

  • 管理层和股东信息:现任和前任合伙人、董事或经理的名单。

需要哪些信息?

要进行有效的查询,至少需要以下之一:

  • 公司名称(准确的正式名称)

  • 贸易登记号

  • 税务识别号

涵盖哪些类型的公司?

TTSG记录包括:

  • 股份有限公司(A.Ş.)

  • 有限责任公司(Ltd. Şti.)

  • 合作社

  • 普通合伙公司和两合公司

即使是在商会登记的小型企业和独资企业也涵盖在内。要了解这些结构之间的区别,请参阅我们关于土耳其公司类型的指南。

公报条目的有效期是多久?

已发布的条目不会过期。然而,其法律效力取决于公告的性质。例如,除非另行指定生效日期,否则公司地址变更自发布之日起生效。

访问TTSG是否需要会员资格?

进行基本查询无需会员资格。然而,公司必须是商会会员才能发布条目。如果您想刊登公告,您必须:

  • 在TOBB登记

  • 通过您当地的商会申请

  • 提交所需文件并支付相应费用

如何向TTSG提交通知

  1. 准备所需文件(经公证的决议、股东决定等)

  2. 通过商会申请

  3. 获得批准并支付发布费用

  4. 您的通知将在下一期发布

请注意,公报中经常发布的公司事件,例如股份有限公司和有限责任公司股权转让的税务处理,往往具有其自身的税务和程序影响,值得提前了解。

常见问题

TTSG的发布费用是多少?

费用因公告的类型和长度而异。最新的价格可在TOBB的网站上查询。

我如何获取印刷版?

您可以通过以下方式获取印刷版:

  • 当地商会

  • 订阅服务

  • 从TOBB或e-Devlet下载的PDF

另请阅读:外国人如何在土耳其的证券交易所进行交易。

贸易登记公报与Esnaf Sicil Gazetesi有区别吗?

有。Esnaf Sicil Gazetesi涵盖小规模手工业者和个体商户,而TTSG侧重于已登记的商业实体,例如A.Ş.和Ltd. Şti.。

相关文档

本文引用的文件,可免费下载。

How to Search Turkey Trade Registry Gazette TTSG GuidePDF · 650 KB下载

最近添加的博客