本网站由 Bayraktar Attorneys（巴伊拉克塔尔律师事务所）发布，这是一家位于伊斯坦布尔的律师事务所，其律师均在伊斯坦布尔律师协会注册。在信赖本站任何内容之前，请先阅读本页。
1. 这是信息，不是法律意见
本站的指南、服务页面、案例、清单与计算工具，描述的是土耳其法律的一般运作方式。它们不是法律意见，也不可能是。提供意见需要有人阅读您的文件、向您提问、核查规则的现行状态，并为答案承担责任——公开网页无法做到这些。
两件在摘要中看似相同的事务，常因一个日期、一种许可类型、合同中的一项条款、此前的一次申请或国籍差异而结果不同。若您的决定事关重大，请针对您自己的案卷加以核实。
2. 阅读本站并不使您成为委托人
阅读这些页面、发送联系表单、预约咨询时段，或进行初步的邮件与 WhatsApp 往来，均不产生律师—委托人关系。该关系只有在本所完成利益冲突审查、同意承办，并签署书面委托之后才成立。
在此之前：
- 您发送的内容不受委托人通信的保护。在我们提出要求之前，请勿发送机密文件、身份证或护照复印件、房产证或案卷材料。
- 我们可能无法为您代理——例如我们已在为对方当事人提供服务。
- 任何期限都不会因此停止。土耳其的移民、行政与刑事程序期限很短，其中若干一旦错过便无法恢复。向我们发送消息不会使其中任何一项暂停。
3. 仅限土耳其法律
本所律师具备在土耳其共和国执业的资格与执照。本站任何内容均不构成对其他国家法律的意见，也不应被理解为对外国法院、税务机关或移民部门将如何处理同一事实的判断。事务涉及跨境时，通常还需要另一法域的当地律师。
4. 过往结果不能预示未来
案例研究记录的是本所实际办理过的工作，并已删除可识别委托人的细节。它们是办案思路的示例，而非结果预测。结果取决于事实、证据、作出决定的机关或法院，以及此后可能已经变化的法律。我们不承诺、不暗示、也不保证任何结果——申请能否获批，从来不是任何律师所能决定的。
请对作出相反表示的人保持警惕。若有人收费并向您保证一定拿到居留许可、一定获批入籍，或一定赢得某个诉讼结果，那正是您应当停下来核实的时刻。任何自称土耳其律师的人，其是否在所属律师协会名册上都是可以查证的，您也应当查证。
5. 信息会过时
土耳其立法变动频繁：法律被修订，金额门槛与官方规费逐年调整，行政实践发生变化，法院立场亦会改变。每个页面反映的是其所示日期时我们的理解。页面上的日期意味着该页已经复核，而非其中提及的每一条规则都在当天重新核验过。行动前请务必核对现行规定。
凡页面引用法律、法规、官方公报刊载内容或土耳其统计局数据的，以官方来源为准，而非我们的概述。
6. 语言与翻译
本站以英文、阿拉伯文与中文发布，以便我们的客户阅读。但土耳其法律的制定、适用与解释均以土耳其语进行。此处每一个译名都是为清晰起见选取的近似表述；本站任何译文——无论出自我们还是浏览器——都不具法律效力。译文页面与其所依据的土耳其语法律文本不一致时，以土耳其语文本为准。
7. 由其他系统生成的摘要
搜索引擎与 AI 助手越来越多地引用和转述此类页面。我们无法控制它们如何筛选、压缩或拼接我们的文字，而一段语气笃定的摘要，可能恰好略去了决定您案件走向的那项例外。若某个助手向您陈述土耳其法律并引用本所，请打开它所引用的页面亲自阅读。我们的 参考页说明了我们希望这些内容如何被引用及其局限所在。
8. 执业规范
本所依第1136号《律师法》及土耳其律师协会联盟的执业规范执业，该等规范对律师广告设有限制。本网站是在其范围内发布的执业信息：它不是招揽，不将本所与其他执业者相比较，不主张优越性，也不以报价作为诱导。
9. 责任
在土耳其法律允许的最大范围内，对于并非依书面委托成为委托人者因信赖本网站而产生的损失，Bayraktar Attorneys 不承担责任。本条不限制律师对既有委托人所负的执业责任，亦不限制法律上不得排除的任何责任。
10. 若您需要法律意见
请与我们联系，简要说明事项内容与期限，我们会告知能否提供帮助。Bayraktar Attorneys —— Esentepe, Talatpaşa Cd. No:5/1, 34394 Şişli/İstanbul, Türkiye · [email protected] · +90 539 935 2875 · 联系页面。
