在土耳其为外国企业合伙人办理工作许可：法律要求与流程

在Bayraktar Attorneys（巴伊拉克塔尔律师事务所），我们致力于提供全面的法律见解，以支持您在土耳其的商业事业。

在本文中，我们将深入探讨为外国企业合伙人办理工作许可的复杂之处，以及根据土耳其法律所规定的主要法律要求与程序。如需了解更广泛的背景，请参阅我们关于在土耳其为外国国民办理工作许可的指南。

外国直接投资法的适用

在土耳其从事外国直接投资的外国自然人和法人，受第4875号《外国直接投资法》规定的约束。

然而，外资公司的股东和合伙人不属于第4875号法律的适用范围。相反，其情形受第6735号《国际劳动力法》及其实施条例第4817号法律的规范。

工作许可的申请

工作许可的申请流程取决于公司合伙人居住在土耳其境内还是境外。如果合伙人居住在土耳其，申请通过劳动和社会保障部在境内提交。

对于居住在境外的合伙人，申请通过土耳其驻其本国的外交使团提出。需要注意的是，从土耳其境内提出申请的外国公司合伙人应持有有效期至少为6个月的居留许可。

工作许可的豁免

符合以下任一条件的外国人可免于工作许可要求：

1. 根据第6102号《土耳其商法典》设立的股份有限公司的董事会成员，且其常驻地在土耳其境外。
2. 在其他公司担任管理职务的合伙人。

必须持有工作许可者

以下人员必须持有工作许可：

1. 根据第6102号《土耳其商法典》设立的有限责任公司中担任经理的合伙人。
2. 根据第6102号《土耳其商法典》设立的股份有限公司中担任董事会成员的合伙人。
3. 根据第6102号《土耳其商法典》设立的股份两合公司中担任管理职务的外国合伙人。

外国合伙人办理工作许可的资格条件

要申请工作许可，外国合伙人将受雇的公司必须满足以下条件：

1. 公司的实缴资本必须至少为100,000土耳其里拉。如果资本少于100,000土耳其里拉，则公司的销售总额必须至少为800,000土耳其里拉，或其上一年度的出口额必须至少为250,000美元。
2. 公司必须雇用至少5名土耳其公民；对新设立的公司立即适用，对现有公司则以最近6个月内的情况为准。
3. 申请工作许可的外国合伙人必须持有公司至少20%的资本，且其出资份额必须至少为40,000土耳其里拉。

这些门槛构成了当局所适用的更广泛的外国工作许可评估标准的一部分。

工作许可申请所需文件

申请工作许可时需要以下文件：

1. 工作许可申请函。
2. 定期劳动合同。
3. 公司注册所在地商会出具的商业经营证明。
4. 显示最新资本与股权结构的近期《贸易登记公报》。
5. 经注册会计师或税务局核准的上一年度经审计财务报表。
6. 工作场所的员工名册。
7. 护照复印件。
8. 有效期至少为6个月的居留许可。
9. 由宣誓翻译认证的文凭或毕业证书的公证土耳其语译本。
10. 一张护照尺寸的照片。

合伙人的工作许可流程不同于雇员的标准途径；如果您是受公司雇用的外国国民而非股东，请参阅我们关于在土耳其申请工作许可的指南。相关的居留问题在我们的关于土耳其签证要求与居留许可的10问10答中也有涵盖。

驾驭外国企业合伙人工作许可的法律复杂性可能颇具挑战。在Bayraktar Attorneys，我们专注于指导企业完成此类法律流程，确保遵守土耳其的法律法规。

请联系我们，获取个性化的法律协助，助力您在土耳其的国际合作伙伴关系成功发展。