bayraktar-logo
A digital illustration showing traffic ticket objection documents, a hooded person at a laptop, and traffic signs representing the appeal process in Türkiye.

快速解答

您可以根据《轻罪法》(第5326号法律)第27条,自送达之日起15日内向治安刑事法官(sulh ceza hakimliği)对土耳其交通罚款提出申诉。自送达之日起一个月内缴纳可享受25%的折扣,且不视为放弃申诉。自2026年2月27日起,第7574号法律将大部分罚款金额直接写入《公路交通法》(第2918号法律),例如首次闯红灯为5,000土耳其里拉。外国人未缴纳的罚款将在其下次入境时征收,不缴纳的将被拒绝入境。

外国驾驶人往往在旅行结束数周后才得知自己在土耳其收到了交通罚款:可能是伊斯坦布尔附近的测速摄像头、安塔利亚的闯红灯摄像头,或是租车公司从预留信用卡中扣取的费用。自2026年2月27日起,后果更为严重。第7574号法律修订了《公路交通法》(第2918号法律):将新的固定罚款金额直接写入法律,将归还被暂扣驾照与缴清全部交通罚款挂钩,允许以承租人名义开具租赁车辆的罚款,并规定外国人未缴纳的罚款在其下次入境时征收,不缴纳的将被拒绝入境。申诉途径没有变化:根据《轻罪法》(第5326号法律),在15日内向治安刑事法官提出申请。

1. 外国人如何得知交通罚款

土耳其法律对当场交给驾驶人的罚款与针对车牌开具的罚款区别对待。这一区别决定了您的15日期限何时起算,以及由谁缴纳罚款。

1.1 当场开具的罚款

交通警察或宪兵拦停您时,执法人员会填写trafik idari para cezası karar tutanağı,即交通罚款决定书,并将副本交给您。交付决定书即视为送达,因此申诉期限自当日起算(第5326号法律第27条第1款以送达或宣告为准)。执法人员不得收取罚款,因为第2918号法律第115条禁止开具罚款的人员收款;罚款应在税务局、授权银行、PTT或网上缴纳。请拍下决定书:缴款和任何申诉都需要用到其系列号和编号。

1.2 寄送给登记车主的摄像头罚款

以摄像头或其他技术手段测速,或者无法确认停放车辆的驾驶人时,罚款决定书针对车牌开具,并邮寄给登记车主(第116条)。邮寄送达不成功的,决定书将在相关税务局的公告栏公示,并于公示后第三十日视为送达。因此,已经搬家或居住在国外的外国车主,可能在从未见到决定书的情况下即被视为已受送达。对外国牌照车辆的罚款,通过告知驾驶人的方式征收,无需正式送达;未经送达的罚款于缴纳之日视为送达(第115条)。

1.3 2026年修订后的租赁车辆罚款

第7574号法律在第116条中增加了一款:根据《身份申报法》(第1774号法律)附加第3条,租车公司必须保存租赁记录以备警方查阅;如该记录显示违法之日车辆处于租赁状态,且承租人有可供送达的地址,则罚款决定书以承租人名义开具,向承租人送达并向承租人征收。此时申诉权归您所有,第8节所述的边境风险同样由您承担。没有可用地址的,罚款仍可能送达租车公司,而公司可以从您的信用卡扣取哪些费用,取决于您的租车合同;详见我们关于外国人在土耳其租车的文章。

1.4 e-Devlet与电子送达

持有居留许可的外国人可以在PTT领取e-Devlet密码。在turkiye.gov.tr上,国家警察总局的服务会列出针对登记在您名下的车牌以及针对您的驾照或本人开具的罚款,税务总局的服务则显示缴款情况,并可凭决定书的系列号和编号缴款。根据《送达法》(第7201号法律)第7/a条,任何个人还可以申请e-Tebligat地址,即用于接收官方送达的电子地址。一旦拥有该地址,对您的送达必须以电子方式进行,文件到达后第五日结束时即视为送达,无论您是否打开。PTT凭外国人身份号码、蓝卡号码、护照或安全电子签名为外国人开设该地址。一般规则详见我们关于土耳其送达法的指南。

2. 15日期限与时效规则

根据第5326号法律第27条第1款,当事人可自送达或宣告之日起15日内向sulh ceza hakimliği,即治安刑事法官,提出申请;逾期未申请的,罚款即告确定。实践中,期限自送达次日起算,最后一日为节假日的,顺延至下一个工作日,与《刑事诉讼法》(第5271号法律)第39条的规定相同。因住院治疗等不可抗力未能按时申请的,可在障碍消除后七日内提出申请,并说明理由、提交证明;罚款仍会确定,但法官可以中止执行(第27条第2款和第4款)。在国外度假通常不被认可为不可抗力。

第5326号法律第20条第2款还规定了一项对较晚得知罚款者有利的规则。就第2918号法律以及《公路总局组织与职责法》(第6001号法律)而言,罚款未在违法行为发生年度的次一日历年最后一日之前作出并送达的,不得再予处罚,已经作出的罚款亦告失效。例如,2025年3月的摄像头罚款如果在2027年才首次送达,仅凭这一理由即可提出申诉。

3. 如何提起申诉

3.1 管辖法院、形式及从国外提交

第5326号法律第22条第4款适用第5271号法律的地域管辖规则,因此有管辖权的通常是违法行为地的治安刑事法官;无管辖权的法官会移送案卷,而不是驳回申请(第28条第1款(a)项)。申诉书可由本人、法定代理人或律师提交,一式两份(第27条第3款)。通过UYAP Vatandaş Portalı,即司法系统的公民门户网站提交,需要使用土耳其电子签名或移动签名。已经离开土耳其的外国人,可以通过在土耳其领事馆签署、或在国外公证人面前签署并加注海牙认证的授权委托书,委托土耳其律师办理。

3.2 申诉书须载明的内容

第27条第4款要求申诉书指明所针对的决定,并列明反驳该决定的证据。一份完整的申诉材料包括:

  • 您的姓名、护照号码、外国人身份号码(如有),以及在土耳其的送达地址或您律师的地址;
  • 决定书的日期、系列号、编号和车牌号,以及您收到决定书的日期;
  • 事实与法律理由,并援引第2918号法律的正确条款;
  • 照片、行车记录仪录像、租车归还记录、经公证的买卖合同,或证明您当时身在国外的机票和护照出入境章等证据;
  • 请求行政机关提交图像、测量记录及设备校准文件;
  • 外国文件的土耳其语宣誓翻译件。

缴纳罚款并不妨碍申诉(第5326号法律第17条第6款),因此许多驾驶人在折扣期内缴款的同时提出申诉;罚款被撤销的,可以申请退还已缴款项。

3.3 提交之后

法官首先审查管辖权、期限和申请资格(第28条第1款)。随后申诉书送达行政机关,行政机关须在15日内答复并提交完整案卷(第28条第3款)。法官可以根据案卷作出裁决,也可以至少提前一周通知后开庭审理(第28条第4款),最终驳回申请或撤销罚款(第28条第8款)。由于交通罚款为固定金额,第28条第9款规定的减少罚款金额的权力很少适用。对裁决可在两周内提出异议(第29条),但罚款金额在15,000土耳其里拉及以下的裁决为终局裁决(第28条第10款)。其他罚款适用的同一程序,详见我们关于在土耳其对行政罚款提出异议的文章。

4. 能够成立与不能成立的申诉理由

申诉能否成功取决于事实与程序,而非个人困难。请仔细审查:

  • 车辆错误,例如图像中可见车牌被误读或被套牌;
  • 在相关时间车辆已经出售、被盗或已归还租车公司;
  • 违反第5326号法律第20条第2款的逾期送达;
  • 因没有图像、没有设备记录或没有有效校准而无法核实的测量结果;
  • 以2026年2月27日之前的违法行为为依据认定的累犯档次;第2918号法律临时第27条规定,就闯红灯、使用手机、安全带和号牌等违法行为而言,此类违法不计入累犯次数。

不了解规则、没有看到交通标志或身为游客,都不构成抗辩理由。对于摄像头罚款,声称当时由他人驾驶通常帮助不大,因为第116条规定车牌罚款向车主开具;第1.3节所述的租车规则是主要例外。

5. 提前缴纳:25%折扣

第2918号法律第115条要求自决定书送达之日起一个月内缴纳罚款,第5326号法律第17条第6款对在缴纳期限内缴款的给予25%的减免。因此,在一个月内缴纳的首次闯红灯罚款为3,750土耳其里拉,而不是5,000土耳其里拉,并且缴款不影响您的申诉权。超过一个月的,第115条规定每迟延一个月或不足一个月加收5%,加收后的总额最高为罚款的两倍,并依《公共债权征收程序法》(第6183号法律)征收。第5326号法律第17条第3款还允许行政机关在当事人经济状况确有需要时,准许其在一年内分四期等额缴纳。

6. 2026年的罚款与驾照暂扣

第7574号法律于2026年2月12日通过,刊登于2026年2月27日第33181号《官方公报》,其大部分条款于当日生效。该法规定的金额在2026年内按原文适用,并且与其他固定行政罚款一样,将自2027年1月1日起按《税收程序法》(第213号法律)规定的重估率上调(第5326号法律第17条第7款)。请以决定书上载明的金额为准。外国驾驶人最常遇到的违法行为如下:

违法行为(第2918号法律)2026年的罚款及驾照后果
居民区内超速(第51条)从超速6至10 km/h的2,000土耳其里拉,到超速66 km/h或以上的30,000土耳其里拉不等;最高三个档次分别暂扣驾照30日、60日或90日
居民区外超速从超速11至15 km/h的2,000土耳其里拉,到超速71 km/h或以上的30,000土耳其里拉不等,暂扣期限相同
闯红灯(第47条)5,000土耳其里拉;一年内第二次至第六次违法为10,000至80,000土耳其里拉;自第三次起暂扣驾照,第六次吊销驾照
驾驶时使用手机(第73条)5,000土耳其里拉;一年内第二次违法为10,000;自第三次起为20,000并暂扣驾照30日
安全带(第78条)2,500土耳其里拉;一年内自第四次违法起暂扣驾照30日
私家车酒精含量超过0.50‰(第48条)25,000土耳其里拉并暂扣驾照六个月;五年内再犯为50,000并暂扣两年,此后为150,000并暂扣五年
拒绝接受检测,或服用毒品后驾驶150,000土耳其里拉;拒绝检测的暂扣驾照五年,涉毒的吊销驾照
无驾照驾驶(第36条)40,000土耳其里拉;驾照已被暂扣或吊销的为200,000
逃避警察拦停(第47条)200,000土耳其里拉;驾照和车辆扣留60日
使用伪造号牌或其他车辆的号牌(第23条)140,000土耳其里拉;驾照和车辆扣留30日;并依《土耳其刑法典》第204条追究刑事责任

私家车以外的车辆,酒精限值为0.21‰;超过1.00‰的,还适用《土耳其刑法典》(第5237号法律)第179条第3款。允许无驾照者驾驶的车辆经营人,将通过车牌被处以40,000土耳其里拉罚款。如果您不确定自己的外国驾照是否仍然有效,请阅读我们关于外国驾照转换和无证驾驶的指南。

6.1 违法记分

第118条为每项罚款附加由条例规定的记分。一年内累计达到100分的,暂扣驾照两个月并须参加培训;同一年内第二次达到的,暂扣四个月并须接受心理技术评估和精神科评估;一年内第三次达到的,无限期吊销驾照。对致人死亡的事故负主要责任的驾驶人,驾照将被收回一年。

6.2 取回被暂扣的驾照

第7574号法律在第23条、第47条、第48条、第51条、第73条和第78条中增加了相同的条件:依这些条款被收回的驾照,只有在第2918号法律项下的所有罚款均已征收后才予归还,因此一笔被遗忘的摄像头罚款就可能导致驾照一直无法取回。在暂扣期间驾驶的,罚款200,000土耳其里拉(第36条)。相关理由与诉讼途径详见我们关于驾照在土耳其为何会被没收的文章。

7. 高速公路和桥梁逃费

在HGS或OGS余额不足的情况下通过收费站,适用第6001号法律第30条,而非第2918号法律。所需费用取决于时间:

  • 通行后15日内,仅需缴纳通行费(第30条第7款);
  • 第16日至第45日,须缴纳通行费并另加一倍通行费作为罚款,无需任何通知,且不享受25%的减免(第30条第1款和第5款);
  • 第45日以后,须缴纳通行费另加四倍通行费,国有道路和特许经营道路均同。

通行费罚款须在送达后一个月内缴纳,逾期由税务局征收;缴清之前,车辆不能通过年检,也不能出售或过户(第30条第3款和第4款)。租车公司通常持有收费标签,并向您转收这些费用,因此旅行结束后请留意您的信用卡账单。外国牌照车辆在缴清通行费和罚款之前不得离开土耳其,相关款项可在海关口岸征收(第30条第8款和第10款)。

8. 边境上的未缴罚款

对于外国牌照车辆,第2918号法律第115条允许不经正式送达直接向驾驶人征收交通罚款,无论其国籍为何,且在罚款缴清之前车辆不得出境。对于外国人,第7574号法律又增加了一款:外国人在离境前未能征收的交通罚款,在其下次入境时征收;无法征收的,不允许其入境。访客如果对以本人名义开具的罚款置之不理,包括依新的第116条规则开具的租车罚款,可能在边境被要求缴款,不缴纳的将被拒绝入境。请在出行前查询,并及时申诉或缴纳。这与正式禁令有何不同,请参阅我们关于土耳其入境禁令与出境禁令的文章。

9. 不缴纳罚款的后果

已经确定而未缴纳的罚款,由税务局依第6183号法律征收(第5326号法律第17条第4款)。税务局会送达缴款令,即ödeme emri,给予15日期限缴纳或申报财产(第6183号法律第55条)。在15日内提出的异议,仅限于主张债务不存在、已部分清偿或已过时效(第58条),因此不能再就罚款本身的是非提出争议。随后税务局可以查封财产、债权和权利,包括土耳其银行账户、工资和车辆(第62条)。考虑到按月加收、驾照被扣留以及边境规则,对罚款置之不理通常并不比申诉或在折扣期内缴款更划算。

10. 常见问题

10.1 在土耳其对交通罚款提出申诉的期限是多久?

根据第5326号法律第27条,自送达之日起十五日;或自不可抗力障碍消除之日起七日。

10.2 由哪个法院审理申诉?

治安刑事法官,通常为违法行为地的治安刑事法官。

10.3 申诉前必须先缴纳罚款吗?

不必。缴款不是申诉的条件,在折扣期内缴款也不视为放弃申诉。

10.4 提前缴款的折扣是多少?

自送达之日起一个月内缴纳,可享受25%的折扣。

10.5 离开土耳其后还能申诉吗?

可以,通过土耳其律师办理,授权委托书须在领事馆签署,或在国外公证人面前签署并加注海牙认证。

10.6 租赁车辆的摄像头罚款由谁缴纳?

自2026年2月27日起,如果租赁记录能够确认承租人并提供可供送达的地址,由承租人缴纳;否则罚款送达租车公司,由公司依合同向承租人转收。

10.7 2026年闯红灯的罚款是多少?

首次违法为5,000土耳其里拉,一年内第六次违法增至80,000土耳其里拉。

10.8 酒驾的限值是多少?

私家车为0.50‰,其他车辆为0.21‰;首次违法罚款25,000土耳其里拉,并暂扣驾照六个月。

10.9 外国人会因未缴罚款而被拒绝入境吗?

会。外国人未缴纳的交通罚款将在其下次入境时征收,无法征收的将被拒绝入境。

10.10 漏缴HGS通行费会有什么后果?

15日内仅需缴纳通行费;至第45日,通行费加倍;此后为通行费另加四倍通行费。

10.11 很久以前的摄像头罚款还能开具吗?

如果未在违法行为发生年度的次一日历年结束前作出并送达,则不能再开具(第5326号法律第20条第2款)。

10.12 可以对法官的裁决提出异议吗?

仅限于超过15,000土耳其里拉的罚款,须在裁决送达后两周内提出异议。

10.13 被暂扣的驾照会自动归还吗?

不会。必须先缴清第2918号法律项下的每一笔罚款。

11. 结论

土耳其交通罚款可以根据第5326号法律第27条,在15日内向治安刑事法官提出申诉,也可以在一个月内以25%的折扣缴纳,且不丧失申诉权。自2026年2月27日起,第7574号法律规定了2026年更高的罚款金额,允许以承租人名义开具租车罚款,将归还被暂扣驾照与缴清全部交通罚款挂钩,并规定外国人未缴纳的罚款在其下次入境时征收。申诉能否成功取决于文件:送达日期、车辆记录、租车合同、摄像头证据以及第20条第2款规定的时效规则。

如果您作为访客、居民或租车客户收到了罚款,请首先核实送达日期,并在15日期限届满前采取行动。如需审查罚款并由我们代您提交土耳其语申诉书(包括您身在国外的情形),我们的律师团队可以通过我们的刑事法律业务承办此事。

Recently Added Blogs