bayraktar-logo
["一张高分辨率照片,展示了土耳其一面深色石墙上的 MASAK(金融犯罪调查委员会)徽章,徽章上有一只双头鹰,下方是土耳其国旗标志。"]

MASAK(金融犯罪调查委员会)是土耳其中央金融情报机构,负责防范犯罪所得清洗、恐怖主义融资以及大规模杀伤性武器扩散。MASAK 自1997年起隶属于财政部,通过监管金融机构和某些非金融机构,在塑造土耳其的合规框架方面发挥着关键作用。

本文由Bayraktar Attorneys(巴伊拉克塔尔律师事务所)撰写,阐释 MASAK 的适用范围、法律依据、报告义务以及不合规的法律风险。如果您是在土耳其的外国投资者、金融机构、房地产开发商或服务提供商,了解 MASAK 法规对于保持法律合规至关重要。

MASAK 是什么?

MASAK 是Mali Suçları Araştırma Kurulu的缩写,即金融犯罪调查委员会。它依据关于防止清洗犯罪所得的第4208号法律设立,并于1997年2月17日开始运作。作为财政部的一个专门部门,MASAK 履行土耳其国家金融情报机构(FIU)的职能。

该机构的首要使命是管控源自犯罪活动的资金价值,并针对以下行为采取预防性措施:

  • 洗钱;

  • 恐怖主义融资;

  • 大规模杀伤性武器(WMD)融资。

规范 MASAK 的法律框架

MASAK 的权力来源于:

  • 《欧洲委员会关于清洗、搜查、扣押和没收犯罪所得的公约》,土耳其是该公约的签署国。

  • 关于防止清洗犯罪所得的第5549号法律,其提供了国内法律依据。

  • 《关于防止清洗犯罪所得和恐怖主义融资措施的条例》

这些法律文书规范了 MASAK 的调查权力以及私营部门主体的义务,尤其是金融机构和指定非金融行业与职业(DNFBP)。MASAK 处于土耳其打击白领犯罪这一更广泛斗争的核心地位。

国际公约下的主要国家义务

《欧洲委员会公约》概述了土耳其在犯罪资产扣押、调查程序以及将清洗犯罪行为定为刑事犯罪方面的义务。

主要义务包括

  • 防止对可疑资产的处置或转移。

  • 允许法院和主管机关在不援引银行保密制度的情况下获取商业记录和银行信息。

  • 采用通信监控和数据追踪等特殊调查手段。

  • 保护受执行影响者的合法权利。

被定为犯罪的行为包括

  1. 在明知资产非法来源的情况下转移或转换资产,以掩盖其来源。

  2. 隐瞒非法资产的性质或所有权。

  3. 在知晓来源的情况下获取或使用此类资产。

  4. 协助或共谋从事上述任何活动。

对土耳其企业施加的义务

根据第5549号法律,以下行业在土耳其反洗钱法下被视为义务机构

  • 银行、保险公司、投资公司

  • 房地产中介、汽车和机械经销商

  • 珠宝商、艺术品经销商、博彩运营商

  • 公证人和体育俱乐部

  • 律师和调解员(在有限条件下)

  • 非政府组织、基金会、公司服务提供商

这些行业必须建立内部控制、提交可疑交易报告,并在适用的情况下任命合规官。为高风险背景客户开户的公司还应查阅关于为高风险国籍人士在土耳其开设银行账户的规定。

核心合规义务有哪些?

客户尽职调查(CDD)

在启动任何交易之前,机构必须核实客户和受益人的身份。根据机构是金融实体还是 DNFBP,相关规则略有不同。

未能遵守将导致30,000 TL 的行政罚款

可疑交易报告(STR)

如果怀疑某项资产与犯罪或恐怖主义有关,必须立即使用 STR 表格向 MASAK 报告。

报告必须自产生怀疑之日起10个工作日内提交。纸质提交必须签署并保留8年。

获授权的机构可以通过EMIS.ONLINE以电子方式提交报告。

未能提交 STR 可能导致最高 50,000 TL 的罚款,而违反保密义务可能导致1至3年监禁和刑事罚款

持续报告与记录保存

超过一定门槛的交易必须定期向部里报告。企业还必须:

  • 将所有相关记录保留8年

  • 在 MASAK 检查员要求时提供文件

  • 在审计和调查期间予以配合

未能遵守可能导致1至3年监禁和金钱罚款。这些门槛越来越多地与更新的规则相交叠,例如超过一定限额的强制加密货币用户身份识别

合规计划要求(Uyum Programı)

大型机构必须根据《关于遵守反洗钱/反恐融资措施的条例》实施合规计划,该条例已在《官方公报》上公布(16.09.2008,第26999号)。

这包括:

  • 任命一名合规官;

  • 培训员工;

  • 建立内部审计系统;

  • 风险管理规程。

未能实施合规计划的处罚从正式警告开始。如果缺陷未得到纠正,行政罚款可高达500,000 TL,甚至可能导致吊销牌照。交易场所的运营者还应查阅我们关于在土耳其设立股票或加密货币交易平台的指南。

为何 MASAK 合规对外国投资者至关重要

无论您是在土耳其开设银行账户的外国人、为获得公民身份而购买房产,还是经营公司,您都可能受到 MASAK 的审查。反洗钱和反恐融资的国际标准正日益塑造投资格局,不合规可能引发审计、罚款和签证方面的问题。完成高价值收购的投资者应阅读我们的外国投资者在土耳其购买房产的法律指南

Bayraktar Attorneys,我们帮助外国客户:

  • 在房产购买过程中妥善履行 MASAK 义务;

  • 以符合反洗钱法律的方式搭建公司架构;

  • 回应 MASAK 的问询和调查;

  • 针对因合规失误引发的刑事处罚进行辩护。

结论:在为时已晚之前确保合规

MASAK 已成为土耳其金融和商业格局中最重要的监管机构之一。无论您是银行家、房产投资者、律师还是企业家,了解 MASAK 的角色并落实合规机制都不再是可有可无的选择;它们是法律上的必然要求。

如果您不确定自己的商业活动或个人交易是否属于 MASAK 的管辖范围,请联系我们的律师事务所进行法律咨询。

Bayraktar Attorneys 经常在高价值房地产交易、银行开户流程和投资架构搭建中代表客户,且全部在完全遵守土耳其反洗钱和反恐融资法规的前提下进行。

最近添加的博客