bayraktar-logo
了解土耳其的外国人限制代码及其解除方法

快速解答

限制代码(tahdit kodu)是移民管理系统中的内部记录,例如表示涉及司法程序的外国人的Ç-114、表示公共安全评估的G-87或表示居留许可被注销的V-69,反映入境禁令、驱逐出境或入境条件。入境禁令以第6458号法律第9条为依据,最长五年,存在严重威胁时可再延长最多十年。对代码提出异议的途径是向移民管理局提出申请,并在通知之日起60日内提起撤销之诉;针对驱逐出境决定的,期限为七日。

外国人通常是在机场的拒绝入境表格上、在签证拒签通知中或在行政法院的案卷里,第一次看到限制代码:寥寥几个字符,如Ç-114、G-87、V-69。移民管理局并未公布这些代码的完整官方清单,网上流传的各种清单对其中若干代码的解释相互矛盾,有时甚至把含义弄反。法律所公布的,是这些代码背后的框架:《外国人和国际保护法》(第6458号法律)第9条规定的入境禁令和第54条规定的驱逐出境理由,第53条规定的驱逐出境救济程序(最近一次由2024年11月21日第7533号法律修订),以及第2577号法律中关于行政诉讼的一般规则。本指南说明最常见的代码、对每个代码可以可靠地说什么和不能说什么、相关禁令持续多久,以及如何使代码被撤销,或在代码存在的情况下仍获准入境。

1. 限制代码是什么,不是什么

限制代码(tahdit kodu,即移民和边境数据库中的简短注记)是附加在外国人档案上的标签。它告诉边境官员、领事馆或移民办公室存在某项决定或条件:入境禁令、入境须经事先许可的要求、以往的驱逐出境记录,或者仅仅是一种身份,例如自愿返回。代码本身并不是法律行为。具有法律意义的是代码背后的决定,它可能是依第6458号法律第9条作出的入境禁令决定、依第53条作出的驱逐出境决定,或依第9条第7款作出的入境须经事先许可的决定。您申请撤销的对象、行政法院审查的对象,正是这项决定。

代码不是犯罪记录。安全类代码并不意味着您曾被判有罪,涉及司法程序的代码也不意味着法院认定您有罪。有些代码会阻止入境,有些只要求核查或许可,有些则纯属提示性质。本指南讨论的是入境和居留方面的限制;如果您的问题是法院是否禁止您离开土耳其,请参阅我们关于如何查询您在土耳其的出行禁令状况的指南;关于两种限制的区别,请参阅我们关于入境禁令与出境禁令的比较文章。

2. 法律依据:第6458号法律第9条和第54条

2.1 第9条规定的入境禁令

第9条是核心条款。根据第1款,总局(现为移民管理局)可以在必要时征求有关机构的意见后,禁止因公共秩序、公共安全或公共卫生原因不宜入境的外国人入境。根据第2款,被土耳其驱逐出境的外国人,由移民管理局或省长办公室禁止其入境。第3款将入境禁令的期限限定为最长五年,但在存在严重威胁公共秩序或公共安全的情况下,允许再延长最多十年。

第4款和第5款规定了不得施加禁令的情形:一是签证或居留许可已经到期、但在当局发现之前已向省长办公室申请离境的外国人,前提是其已缴纳罚款且停留未超出内政部规定的违规期限;二是依第56条被限期离境并在规定期限内离境的外国人。第6款授权移民管理局解除禁令,或在禁令仍然有效的情况下允许外国人在特定期限内入境。第7款允许将入境置于事先许可之下:移民管理局可基于公共秩序、安全或卫生原因作出,省长办公室可因行政罚款和公共债权作出。

2.2 第54条规定的驱逐出境理由

由于被驱逐出境的外国人会依第9条第2款被施加入境禁令,大多数代码都可以追溯到第54条第1款规定的某一驱逐出境理由。这些理由包括:法院依《土耳其刑法典》(第5237号法律)第59条作出的驱逐出境评估(a);领导、参加或支持恐怖组织或以牟利为目的的犯罪组织(b);在入境、签证或居留手续中提供虚假信息或伪造文件(c);以非法手段谋生(ç);对公共秩序、安全或卫生构成威胁(d);签证或免签停留期限逾期超过十日(e);居留许可被注销(f);无正当理由居留许可逾期超过十日(g);无工作许可而工作(ğ);违反合法入境或出境规则(h);在入境禁令期间仍来到土耳其(ı);以及与国际机构认定的恐怖组织有关联(k)。

2.3 边境拒绝入境与签证拒签

代码还通过另外两项规定发挥作用。根据第7条,没有有效证件或属于第15条第1款情形的外国人,被视为不准入境旅客并被遣返;第7条第2款要求当局通知该外国人,包括告知如何对该决定提出异议。根据第15条第1款,被拒发签证的对象包括被禁止入境的外国人、被认为不利于公共秩序或安全的人、患有被视为威胁公共卫生的疾病的人,以及不同意缴纳因签证或居留违规而产生的款项的人。第15条第2款允许在存在上述理由的情况下,经部长批准仍发放签证。

3. 代码系列如何运作

代码开头的字母表示其所属系列。实践中,Ç类代码主要与逾期停留、驱逐出境、非法入境或出境以及司法案卷有关;G类代码与安全和公共卫生评估有关,往往基于安全部门提供的信息;V类代码与居留、身份和移民程序有关;N类代码与事先许可要求和某些通报有关。K类和O类代码也存在,但较为少见。同一系列中的代码,后果可能大不相同;下文所列含义,是土耳其执业律师一致报告、在行政法院案卷中可见,并经多个独立来源交叉核对的含义。各来源说法不一时,我们会予以说明。就您的个案而言,权威的含义始终是代码背后的那项决定。

代码实践中一致报告的含义
Ç-101至Ç-105违反签证、免签、居留许可或工作许可规定,分别对应3个月、6个月、1年、2年或5年的入境禁令
Ç-113非法进入或离开土耳其
Ç-114在土耳其涉及司法程序的外国人
Ç-115从监狱获释的外国人
Ç-117无工作许可而工作
Ç-119未缴纳无证工作行政罚款
Ç-120未缴纳签证或居留违规行政罚款
Ç-135违反第6458号法律的行为
Ç-136未支付遣返旅费
Ç-137被限期离开土耳其的外国人
Ç-138不准入境旅客
G-78传染病携带者
G-82危害国家安全的活动
G-87被认为危害公共安全
G-89被评估为外国恐怖主义战斗人员
V-69居留许可被注销
V-70虚假婚姻
V-84以10日内申请居留许可为条件准予入境
V-87临时保护身份持有人自愿返回
V-88工作许可被宣告无效
N-82入境须经事先许可
N-99与国际刑警组织有关的记录

4. 常见Ç类代码:逾期停留、驱逐出境与司法案卷

4.1 Ç-101至Ç-105:违反合法停留规定

据一致报告,这五个代码表示违反签证、免签、居留许可或工作许可规定,编号对应禁令期限:三个月、六个月、一年、两年和五年。这一档次与移民管理局针对逾期停留并被驱逐出境、被限期离境或未缴纳罚款的外国人所公布的标准相一致(见第7节)。如果您被登记了其中一个代码,首先要问的是:逾期天数是否计算正确,禁令是否已经期满。

4.2 Ç-113:非法入境或出境

据报告,Ç-113表示非法进入或离开土耳其,对应第54条第1款(h)项规定的驱逐出境理由。执业律师给出的期限各不相同,从两年到五年不等,因此请阅读决定本身,而不要依赖笼统的数字。

4.3 Ç-114:涉及司法程序的外国人

据报告,Ç-114适用于在土耳其涉及司法程序的外国人。它并不以定罪为前提;仅有侦查或起诉即可能足够。各来源报告的期限同样不一。申请撤销时,最有力的证据是刑事案卷的结果:不起诉决定、无罪判决,或表明案情轻微且已了结的判决。

4.4 Ç-115、Ç-117、Ç-119和Ç-120

Ç-115涉及刑满释放的外国人。Ç-117涉及无工作许可而工作,即第54条第1款(ğ)项规定的理由。Ç-119和Ç-120涉及未缴纳的行政罚款,分别针对无证工作和签证或居留违规。对于以罚款为基础的代码,缴纳罚款是第一步:移民管理局表示,未缴纳罚款和公共债权的外国人,在付清之前不予入境,即使入境禁令本身已经届满。我们的签证违规罚款计算指南说明了逾期停留罚款的计算方法。

4.5 Ç-135至Ç-138

据报告,Ç-135表示违反第6458号法律的行为,Ç-136表示未支付遣返旅费,Ç-137表示被限期离境,Ç-138表示不准入境旅客。限期离境(terke davet,即驱逐出境决定中给予的自愿离境期限)规定于第56条:该期限不少于15日、最长30日;根据第9条第5款,在该期限内离境的外国人可以免于入境禁令。

5. G类代码:安全与公共卫生

5.1 G-87:公共安全

G-87是引发诉讼最多的代码。据报告,它适用于被认为危害公共安全的外国人。土耳其人权与平等机构2025年11月7日的一项正式决定记载了一个G-87代码,其施加理由是申请人扰乱公共安全,申请人已向安卡拉第1行政法院对此提出异议。其法律依据通常是第9条第1款结合第54条第1款(d)项。该代码并不意味着您被判犯有任何罪行;它记录的是一项评估,往往基于安全部门提供的信息,而外国人通常从未见过这些信息。在法庭上,结果一般取决于行政机关能否出示支持该评估的具体信息,因此第一步是取得决定理由。

5.2 G-82和G-89

据报告,G-82表示危害国家安全的活动,G-89表示该人被评估为外国恐怖主义战斗人员。它们与第54条第1款(b)项和(k)项规定的理由相关,也是最有可能适用第9条第3款再延长最多十年规定的代码。撤销这类代码,需要针对具体指控作出详细的、以证据为基础的回应,而且几乎总是需要提起诉讼。

5.3 G-78:传染病

据报告,G-78适用于传染病携带者,反映了第9条第1款和第15条第1款(ç)项规定的公共卫生理由。由公认机构出具的最新医疗报告,是申请撤销的核心证据。

6. V类和N类代码,以及说法相互矛盾的代码

6.1 V-69、V-70和V-71

据报告,V-69表示居留许可被注销,即第54条第1款(f)项规定的理由;V-70表示虚假婚姻。V-71据报告与地址有关,但说法不一:未申报地址变更、申报虚假地址,或在申报地址找不到本人。我们关于被驱逐出境后重返土耳其的页面,讨论了此类代码之后又被遣返的情形。

6.2 V-84、V-87和V-88

据报告,V-84表示以十日内申请居留许可为条件准予入境。移民管理局公布的规则证实了其背后的情形:凭签证或免签已用满180日内90日停留期、以十日内申请居留许可为条件获准入境但未提出申请的外国人,属于被施加三个月至五年入境禁令的群体。据报告,V-87表示临时保护身份持有人自愿返回,V-88表示工作许可被宣告无效。

6.3 N-82和N-99

据报告,N-82表示istihzan(事先许可),即入境须事先获得批准,这与第9条第7款相符。它并不自动构成禁令,但在实践中许可可能很难取得。据报告,N-99表示与国际刑警组织有关的记录。

6.4 各来源含义不一的代码

对于某些代码,已公开的说法并不一致。Ç-116被一些执业律师描述为违反公共道德或公共卫生的行为,另一些则描述为以非法手段谋生。Ç-118既被描述为公共卫生威胁,也被描述为滥用居留许可。Ç-141既被描述为国际安全方面的关切,也被描述为入境须经部长许可。网上有时为G-91或G-102等代码给出的含义,我们未能在任何可靠来源中得到证实。对于上述任何代码,请仅以向您送达的决定或行政机关本身的解释为准。

7. 禁令持续多久

根据第9条第3款,法定上限为五年;存在严重威胁公共秩序或安全的情况时,可再延长最多十年。对于逾期停留,移民管理局公布了其适用的标准。逾期停留不满三个月、在被发现之前主动前往边境并缴纳罚款的外国人,不会被施加禁令。逾期时间更长的,禁令取决于当事人离境的方式:

逾期停留时长入境禁令:已缴罚款并自愿离境 / 其他情形
不满3个月无禁令 / 3个月
3至6个月1个月 / 6个月
6个月至1年3个月 / 1年
1至2年1年 / 2年
2至3年2年 / 5年
超过3年5年 / 5年

“其他情形”包括:未缴纳罚款的外国人;逾期停留三个月或以上、被作出附限期离境的驱逐出境决定的人;逾期时间较短但未在规定期限内离境的人;居留许可或工作许可被拒绝或注销后未在规定期限内离境的人;附条件入境后未申请居留许可的人;从行政拘留中获释并改为承担替代义务的人;以及被押送遣返的人。未缴纳的罚款和公共债权在禁令届满后仍会阻止入境。安全类代码往往没有可见的截止日期;这是否符合第9条第3款规定的上限,可以在诉讼中提出。

8. 如何查明您被登记了哪个代码

e-Devlet上没有显示外国人限制代码及其依据的标准页面。代码通常通过以下途径之一显现,每一种途径都会给您一份可据以行动的文件:

  • 在边境被拒绝入境:根据第7条第2款,该决定必须通知您,并告知如何提出异议。请索取副本并妥善保存。
  • 驱逐出境决定:第53条第2款要求将该决定连同理由送达您本人、您的法定代理人或您的律师。
  • 领事馆的签证拒签:通常会援引第15条规定的某项理由,但不一定写明代码。
  • 向移民管理局或省移民管理局提出书面申请,通常由律师提出,要求告知代码及其背后的决定。
  • 依《个人数据保护法》(第6698号法律)第11条提出申请:根据第13条,数据控制者须在30日内答复;但根据第28条第1款(ç)项,为国家安全和公共秩序目的进行的处理不在该法适用范围之内,因此安全类代码很少能通过这一途径得到解释。
  • 提起行政诉讼:行政机关的答辩通常会披露代码及其所依据的材料。

9. 申请撤销代码

9.1 行政申请

根据第9条第6款,移民管理局有权解除入境禁令。可以在起诉之前向其提出解除申请。决定已向您送达的,第2577号法律第11条允许您在起诉期限内请求作出决定的机关撤回或变更该决定;该申请使起诉期限中止,30日内未获答复的视为驳回,期限恢复计算时,已经经过的时间计入其中。从未送达任何决定的,第10条允许提出请求作为的申请,同样在30日后视为驳回,随后进入起诉期限。

9.2 关键证据

证据应针对具体理由。以罚款为基础的代码,提供缴款收据。Ç-114和Ç-115,提供刑事案卷中的终局决定。逾期停留代码,提供出境记录以及说明延误原因的文件,例如住院记录或申请当时尚在审理中的证明。V-70,提供真实婚姻的证据。G-78,提供最新医疗报告。安全类代码,提供关于您的活动和社会联系的详细说明并附文件。无论哪种情形,您在土耳其的家庭生活、居住经历、工作和财产都与比例原则相关。

10. 附注签证:在禁令存在时入境

meşruhatlı vize(附注签证)允许被施加入境禁令的外国人为特定目的入境,例如出庭、探望近亲属、就医或投资。申请须在土耳其领事馆提出,并附证明目的的文件,由土耳其国内的主管机关决定。其法律依据是第9条第6款赋予移民管理局的、在禁令仍然有效时准许在特定期限内入境的权力,以及第15条第2款赋予部长的、在存在拒签理由时仍批准发放签证的权力。附注签证不会撤销代码,属于自由裁量事项,对安全类代码而言通常更难取得。我们关于土耳其附注签证的指南详细介绍了申请程序。

11. 行政诉讼

11.1 时限

根据第2577号法律第7条,针对入境禁令或类似决定的撤销之诉,必须在书面通知之日起60日内提起。驱逐出境决定适用快得多的程序:根据第6458号法律第53条第3款,诉讼应在送达之日起七日内提起,法院在案卷齐备之日起十五日内作出判决,判决为终局判决;在起诉期限内以及诉讼进行期间,除非外国人本人同意,不得将其遣返。如果您的代码源于驱逐出境决定,及时对该决定提出异议是最重要的一步;我们的驱逐出境律师以及我们关于土耳其驱逐出境令的文章介绍了相关程序。如果您从未收到送达,根据第7条,60日期限尚未开始计算,但法院会严格审查您实际知悉该行为的时间,因此不要拖延。

11.2 由哪个法院管辖

根据第2577号法律第32条,有管辖权的行政法院是作出该行为的机关所在地的法院。因此,移民管理局的决定由安卡拉的法院审理,正如第5.1节提到的、在安卡拉第1行政法院审理的G-87案件所示;而由省长办公室作出的驱逐出境决定,则由该省的法院审理。

11.3 停止执行与上诉

提起诉讼并不中止决定的执行。根据第27条,如果该行为明显违法,且其执行将造成难以或无法弥补的损害,法院可以裁定停止执行;对停止执行裁定可以提出一次异议,期限为七日。对一审判决,可依第45条在送达之日起30日内向地区行政法院上诉,但第53条第3款等特别规定使判决成为终局的除外。

11.4 法院审查哪些内容

法院会审查:决定是否写明了其法律和事实依据,该依据是否有案卷支持,以及该措施与外国人的处境(包括其在土耳其的家庭生活)是否相称。各法院的结果不尽相同,并在很大程度上取决于代码和证据,因此无法对结果作出任何承诺;但在行政机关案卷单薄的情况下,证据充分的案件确有胜诉的现实可能。

12. 常见问题

12.1 什么是tahdit kodu?

它是移民和边境数据库中的限制代码,用于记录入境禁令、驱逐出境、事先许可要求或外国人的某种身份。

12.2 是否有限制代码的官方清单?

没有公布完整的官方清单;实践中使用的含义来自各项决定、法院案卷和执业律师,而且有些代码的说法并不一致。

12.3 Ç-114是什么意思?

据报告,它适用于在土耳其涉及司法程序的外国人,并不以定罪为前提。

12.4 G-87是什么意思?

它记录的是认为该外国人危害公共安全的评估,通常依据第6458号法律第9条第1款和第54条第1款(d)项;它不是刑事定罪。

12.5 V-69是什么意思?

据报告,它表示居留许可被注销,这是第6458号法律第54条第1款(f)项规定的驱逐出境理由。

12.6 Ç-101至Ç-105是什么意思?

据报告,它们表示违反合法停留规定,分别对应三个月、六个月、一年、两年和五年的入境禁令。

12.7 N-82是什么意思?

据报告,它表示事先许可要求,即根据第6458号法律第9条第7款,入境须事先获得批准。

12.8 入境禁令最长可以持续多久?

根据第9条第3款,最长五年;存在严重威胁公共秩序或公共安全的情况时,可再延长最多十年。

12.9 缴纳逾期停留罚款能否撤销代码?

单凭缴款不能,但未缴纳的罚款和公共债权即使在禁令届满后仍会阻止入境,因此缴款通常是采取任何后续步骤的前提。

12.10 我能在e-Devlet上查看自己的限制代码吗?

不能,没有用于此目的的标准页面;代码通常见于拒绝入境决定或驱逐出境决定,或通过书面申请或在法院案卷中查明。

12.11 我有多长时间可以提起诉讼?

根据第2577号法律第7条,自书面通知之日起六十日;但对于驱逐出境决定,根据第6458号法律第53条第3款,自送达之日起仅有七日。

12.12 由哪个法院审理案件?

由作出决定的机关所在地的行政法院审理,即移民管理局的决定由安卡拉的法院审理,省长办公室的驱逐出境决定由相关省份的法院审理。

12.13 案件审理期间我能进入土耳其吗?

只有在获准入境时才可以,例如依第9条第6款或第15条第2款取得附注签证;提起诉讼本身并不解除禁令。

12.14 禁令期满后代码会自动消失吗?

禁令在其届满日终止,但仍可能因未缴罚款或其他代码而被拒绝入境,因此出行前请确认您的状态。

13. 结论

限制代码只是一个标签,而不是一项判决。每一个Ç、G、V或N类代码背后,都有一项依第6458号法律作出的决定,通常是依第9条作出、与第54条某一驱逐出境理由相关联的入境禁令,而您申请撤销的对象正是这项决定。入境禁令的上限为五年,除非因严重威胁而延长;逾期停留禁令适用已公布的标准;未缴罚款即使在禁令结束后仍会阻止入境。撤销代码的途径包括:向移民管理局提出申请;在通知之日起60日内提起撤销之诉,涉及驱逐出境决定的则须在七日内提起;在禁令存续期间,有时还可以通过附注签证获准入境。

如果您被拒绝入境、收到签证拒签通知,或在自己的档案中发现了一个无人向您解释其含义的代码,请首先取得其背后的决定,并核实适用的期限。如需审查您的代码并准备行政申请或诉讼,请联系我们的法律团队。

最近添加的博客