![["一名男子与一名女子在专业的法律咨询场景中相对而坐，象征着土耳其的一宗婚姻撤销案件。"]](/assets/blog-img/282fca82-2b2d-4985-a767-19bb6c67f616_cancellation-of-marriage-in-turkey.jpg)
在土耳其法律中，因特定法律瑕疵而自始无效的婚姻，可以通过法院判决予以撤销。与离婚不同——离婚是因婚姻成立之后产生的原因而终止一段有效婚姻——婚姻撤销（evliliğin iptali）处理的是在缔结之时即存在根本性瑕疵的婚姻。本文探讨土耳其婚姻撤销的概念、法律框架、实务后果，以及 Bayraktar Attorneys（巴伊拉克塔尔律师事务所）如何在这些敏感案件中协助客户。
婚姻撤销是指宣告婚姻自始无效的一种法律程序。在此类情形下，尽管举行了结婚仪式，甚至可能已完成登记，但由于违反了《土耳其民法典》的强制性规定，法律认定该结合本不应产生法律效力。
在法律意义上，撤销具有溯及力。这意味着一旦法院裁定婚姻无效，从法律角度即视为该婚姻从未存在。然而，为保护当事人及婚姻中所生子女的权利，被撤销婚姻的某些法律后果可能继续适用。
土耳其的婚姻撤销案件主要受《土耳其民法典》（Türk Medeni Kanunu）规范，具体为第 145 条至第 160 条。
撤销可基于多种事由提出，这些事由归为两大类：绝对无效和相对无效。
以下情形使婚姻绝对无效：
一方当事人已有婚姻关系：如果任一方在结婚仪式时已处于婚姻关系中，则第二段婚姻自动无效。土耳其不承认一夫多妻。这属于公共秩序事项，该婚姻必须由法院撤销。
近亲关系（禁止的亲等）：兄弟姐妹之间、父母与子女之间，或其他近血亲之间（例如叔伯与侄女、姑姨与外甥）的婚姻绝对无效。土耳其法律严格禁止此类结合。
精神无行为能力：如果一方配偶在婚礼时患有精神疾病，或缺乏理解婚姻性质的认知能力，则该婚姻被视为无效。法院必须依据医疗报告来认定精神无行为能力。
违反形式要件：如果结婚仪式并非由经授权的官员（例如民事登记官）主持，或不符合法律所要求的法定形式，则可宣告其无效。
虚假婚姻（假结婚）：如果双方在缔结婚姻时均无组建真实婚姻结合的意图（例如为取得国籍或获取经济利益），则该婚姻经司法审查后可被撤销。
这些属于绝对无效的情形，撤销诉讼可由检察官、任一方配偶或任何具有法律利害关系的当事人提起。
相对无效涉及在婚姻成立过程中影响一方或双方配偶自由意志的瑕疵。这些包括：
未达年龄：如果未满 18 岁者未经适当的法院或父母许可而结婚，除非在达到法定年龄后随即得到追认，否则该婚姻可被撤销。
暂时性精神无行为能力：如果一方配偶在仪式期间精神受损或处于醉酒状态，无法理解结婚行为，则该婚姻可被撤销。
错误：如果一方配偶对另一方的身份或根本性特征（例如生育能力、犯罪前科）存在错误认识，则可能撤销婚姻。
胁迫或威胁：如果一方是在威胁或压力下被迫结婚，则其可请求撤销。然而，此项请求必须自威胁结束之日起六个月内提出。
这些案件必须由受影响的一方配偶提起。若未在法律规定的期限内提起，提起撤销之诉的权利可能丧失。
要在土耳其撤销一段婚姻，寻求撤销的一方必须向配偶任一方居住地有管辖权的家事法院提起诉讼。
该程序通常包括：
提交起诉状：通过提交一份阐明事实及撤销法律依据的书面起诉状发起诉讼。
证据收集：法院根据所援引的事由审查书证、医疗报告、证人证言及专家意见。
庭审：法院可举行一次或多次庭审，以听取双方陈述并评估证据。请注意，未出席既定庭审可能对您的案件产生重大影响。
最终判决：如果法院认定婚姻无效，即作出撤销判决。该判决在上诉权利届满或用尽后成为终局。
尽管婚姻被认定自始无效，土耳其法律仍为相关当事人及婚姻存续期间所生子女提供某些保护：
子女的法律地位：如果至少有一方父母系善意缔结婚姻，则无效婚姻中所生子女被视为婚生子女。
配偶权利：善意行事的配偶可获得与离婚中类似的某些权利，包括赡养费或财产权利。
财产分割：法院可视具体情况就财产分割及经济补偿作出裁定。在涉及外国人拥有的不动产的案件中，这些问题可能变得尤为复杂。
继承权：如果一方配偶系善意行事，则其可能在撤销后仍保留某些继承权。
不能。在土耳其，婚姻只能通过法院判决予以撤销。无法在没有司法介入的情况下经双方协议撤销婚姻。
时长取决于案件的复杂程度及法院的工作量，但通常在六个月至一年之间。
一旦婚姻经终局法院判决撤销，双方即可自由再婚，但在某些情形下（尤其针对女性）须遵守法定的等待期。
如果撤销涉及在国外缔结的婚姻，则必须先经土耳其法院承认（通过承认或执行程序），之后方可寻求撤销。
在 Bayraktar Attorneys，我们理解撤销案件在情感上可能十分艰难，在法律上也可能非常复杂。我们经验丰富的家事法律师提供全面服务，引导您完成每一阶段的程序，包括：
对撤销资格进行法律评估
起草并提交起诉状
收集并出示证据
在庭审中代理客户
处理有关财产、赡养费及子女的法律后果
无论您是土耳其公民还是在土耳其结婚的外国人，我们都在此以审慎与专业，帮助您权衡各项法律选择。
