
当患者因医生、医疗专业人员或医院的过失护理而受到伤害时,通常会使用"医疗事故"(medical malpractice)这一术语。在医疗事故案件中,伤害的程度可以从轻微到改变人生,若足够严重甚至可能致命。
如果您认为自己是医疗事故的受害者,您或许可以提起医疗事故诉讼,就您所遭受的痛苦、医疗费用、生活护理费用和误工损失索取赔偿。
在土耳其,医疗事故可能发生在美容医疗旅游期间——这是一种以提升生活水准、生活质量和外貌为目的的经济性治疗来源。在美容医疗旅游中,愉悦感优先于紧迫性。对美容医疗有高度偏好的人,通常是社会经济地位较高的人群。植发、牙科美容、种植牙、眼部美容、乳房美容、腹部整形手术、鼻部美容、耳部美容、面部骨骼美容、吸脂、面部提拉、身体美容、肉毒杆菌以及激光治疗,是该领域最受欢迎的专项。在接受任何手术之前,明智的做法是在与土耳其的医疗服务提供者达成协议之前考虑关键因素。
医疗事故被定义为医生在治疗患者过程中,偏离普遍接受的护理标准并导致患者受到伤害的任何作为或不作为。医疗事故是侵权法中专门处理职业过失的一个分支。
一般而言,"过失"被定义为未达到某一标准的行为;侵权法中最常用的标准是"理性人"标准。理性人标准是一种法律上的构造,使法律能够拥有一个合理行为的参照标准,即处于类似情境中的人为了保护他人免受可预见的有害风险,应当做或不应当做的行为。当过失造成人身伤害时,还可能触及《土耳其刑法典》第89条下的过失致人受伤罪。
在法院提起诉讼的患者被称为原告或申诉人。原告通过提交诉状向法院寻求法律救济。如果原告胜诉,法院将作出有利于他的判决,并发布赔偿损害的法院命令。在医疗事故诉讼中,被告是医生、医学实验室、医院,或医生所属的专业机构。在诉讼中,案件以先列原告的方式标示;因此,一起诉讼被标示为"原告诉被告"。
在土耳其,主张医疗事故的患者通常必须证实四项要素或法律要件,其索赔才能成功。这些要素包括:医生对患者负有提供护理或治疗的法律义务;因未遵守行业标准而违反该义务;此种义务违反与患者所受伤害之间存在因果关系;以及存在由该伤害引发的、可由法律制度提供赔偿的损害。
第一项要素是对患者负有法律义务的存在;只要患者与医疗服务提供者之间建立起专业关系,该义务即被触发。根据法律义务的一般概念,在文明社会中,每个人都对他人负有合理注意的义务。将这一概念延伸到医生治疗患者的专业情境中,即可认为医生对患者负有合理职业注意的义务。实际而言,这是患者最容易证明的要素,因为只要医生向患者提供治疗,该义务基本上即被推定成立。当医生与患者之间不存在关系时,便不存在此种义务。
患者必须援引护理标准的概念,以证明职业责任被违反。尽管"护理标准"的精确定义在不同司法管辖区之间可能有所不同,且这一概念可能难以适用,但护理标准一般是指处于相同情境中的理性专业人员本应向患者提供的护理。由于由外行人组成的陪审团无法理解医疗护理中的细微之处,专家证人的证言对于确立违反职业护理标准至关重要。某些违反护理标准的行为极为恶劣,以至于无需专家证言;例如,在错误的肢体上实施手术,就是不言自明的明显义务违反。
违反护理标准,除了对医疗从业者或机构构成潜在的护理质量问题之外,除非导致患者受到伤害,否则在法律上毫无意义。这一"那又怎样?"的追问,为医疗渎职的第三项要素——因果关系——提供了背景。为确立这一要素,受伤的原告必须证明所指称的不当行为与由此造成的伤害之间存在因果联系。或者,患者可以在义务违反与伤害之间确立因果联系;这一概念被称为近因。
损害赔偿是医疗事故诉讼中第四项也是最后一项要素。通常,医疗事故索赔以损害赔偿的计算作为结束。由于金钱损害赔偿易于计算和执行,审理医疗事故案件的法院将为受伤患者确定金钱赔偿。惩罚性赔偿在医疗事故案件中极为罕见,法院将其保留给社会有强烈意愿予以遏制的特别恶劣行为;例如故意篡改或销毁医疗记录,或对患者实施性方面的不当行为。除非能够证明存在损害,否则原告无法维持医疗过失索赔。
在庭审中,原告律师负责通过出示在庭前证据开示阶段收集的证据来证明案件的每一项要素。律师必须使法院确信,医生存在过失的可能性大于不存在。医生的律师所作出的任何相反主张被称为抗辩。抗辩的目的是驳斥受害原告所出示的证据。
受害患者必须证明:存在职业注意义务;当医生偏离护理标准时该义务被违反;由于这一违反而造成了伤害;且该伤害可量化为损害赔偿,供法院用以确定应向原告支付的赔偿金额。医疗事故索赔的这些要素,必须由起诉从业者的患者依照适用的法定证明标准加以证明。
如果您怀疑存在医疗事故,您的首要任务应当是保护自己的健康并获得您所需要的关注与照护。
在联系另一位医生之后,您应当从您怀疑发生医疗事故的机构取回您的医疗记录。如果您怀疑存在渎职,您应当通过每日记录或撰写日志的方式,密切关注您所出现的任何症状,从而监测自己的健康状况。
最后,联系一家专门处理医疗事故的律师事务所。一位合格且经验丰富的人身伤害律师可以帮助您确定接下来的步骤。外国患者还可以了解外国人如何在土耳其获得医疗服务,以及可以从与Bayraktar Attorneys(巴伊拉克塔尔律师事务所)合作的土耳其医疗旅游中期待什么。