
找到合适的律师从来都不容易,尤其当您身处一个法律体系、语言和文化都截然不同的国家,作为一名外国人时更是如此。在土耳其,这一挑战尤为关键。许多法律从业者以本地业务为主,缺乏流利的英语能力,也不熟悉适用于外国人的特定法律和程序。
在Bayraktar Attorneys(巴伊拉克塔尔律师事务所),我们是一家总部位于伊斯坦布尔的律师事务所,专注于为土耳其的外国人提供服务。我们的执业建立在对外籍人士、投资者、双重国籍者和国际商务人士独特法律需求与权利的清晰理解之上。在本文中,我们将阐释为何在土耳其选择正确类型的律师,会决定一个顺利、成功的法律流程与一个令人沮丧、代价高昂的失败之间的差别。
尽管土耳其有数以千计的持证律师,但他们中的大多数专注于本地客户和国内法律事务。许多律师:
这为期待清晰沟通、文化理解以及针对国际情形量身定制的准确法律代理的外国客户带来了严重问题。
外国人面临的法律情形与土耳其公民大不相同。这些包括:
服务本地客户的律师通常不熟悉这些复杂之处——更糟的是,可能会基于错误的假设或不完整的信息无意中误导外国客户。
作为外国人在土耳其挑选律师时,以下素质至关重要:
Bayraktar Attorneys并非一家综合性律师事务所。我们以独特的架构专注于仅服务土耳其的外国人。以下是我们的独到之处:
真实案例
我们的一位客户是一名与土耳其公民结婚的美国公民,她最初聘请了一位本地土耳其律师起草婚后财产协议。该律师使用了一份通用的土耳其合同,对她的情形并不有效,也未能考虑国际夫妻财产规则。当这位客户找到我们时,我们纠正了整个流程,起草了一份双语、合法合规的协议,并予以妥善登记——避免了一个原本可能代价高昂的法律错误。
结论:不要因错误的法律顾问而冒险
在土耳其聘请错误类型的律师可能导致:
作为外国人,您需要一位了解您的背景、会说您的语言,并在执业时兼顾您独特需求的律师。
在Bayraktar Attorneys,我们不仅懂土耳其法律——我们专注于对您真正重要的那部分土耳其法律。
联系我们
如果您是居住在土耳其或在土耳其经商的外国人并需要法律协助,请联系Bayraktar Attorneys进行个性化咨询。
我们说您的语言。我们理解您的关切。而且我们能带来成果。