根据土耳其法律，外国投资者一般与本国投资者享有同等待遇，并可在多数行业全资拥有土耳其公司。交易既可以采用股权收购的方式，即按公司现状连同其历史和隐性负债一并取得；也可以采用资产收购的方式，只购买选定的资产和业务板块，两者在责任承担和税务上的后果差别很大。规模较大的交易可能还需要取得土耳其竞争管理局的批准。
Bayraktar Attorneys（巴伊拉克塔尔律师事务所）为外国投资者、企业和企业主提供土耳其并购交易的全程指导。无论您是收购一家公司、与其合并，还是出售自己的企业，我们都会全程以英语管理从初步审查到交割乃至之后的整个法律流程。
我们熟悉本地市场和监管环境，并与您的财务和税务顾问协同工作，确保交易在各方面都稳妥可靠。我们的职责是维护您的立场、降低风险，助您顺利完成交易。
并购交易在时间压力下将法律、财务与谈判融为一体。我们的团队负责法律工作，让您能够专注于商业决策。我们既代理买方，也代理卖方，并根据交易的规模和节奏灵活调整。
在整个交易过程中，我们通常负责：
在正式承诺之前，您需要清楚自己真正买的是什么。我们的尽职调查会深入审查目标公司，为您提供清晰、务实的报告，而不只是罗列一堆问题。
我们通常会审查：
有些交易须待主管部门批准后方可交割。营业额超过一定门槛的交易，必须向土耳其竞争管理局（Rekabet Kurumu）申报，并在交割前获得批准。受监管企业还需取得进一步的批准，例如来自银行、能源、保险或资本市场主管部门的批准；而收购上市公司则可能触发资本市场规则，如强制要约收购。我们会在一开始就梳理出您所需的每一项批准，确保时间表不被打乱。
一份起草得当的协议，将在签署之后长期为您提供保护。我们准备并谈判整套文件，确保风险落在应有的一方。
在签署与交割之间，通常有一段需要满足各项条件的时期，从监管审批到第三方同意不一而足。我们负责管理这份清单、安排交割，并确保股权或资产、款项和控制权都正确易手。交割之后，我们协助办理各项备案、登记和过渡步骤，将两家企业融为一体，使您在纸面上达成的交易在实践中真正落地。
合并协议的形式、订立与实质内容，其经股东大会的通过，以及应当编制的合并报告，都是进行并购时需要考量的方面。这些内容详见第6102号《土耳其商法典》的相关条款。
在公司并购中，注册会计师还必须对可能发生所有权变更的财产与权利进行估值。在经审计的公司中，此项判断可由审计师作出。
参与并购的各公司管理机构在作出合并决定后即着手登记这些决定，被转让公司经登记而解散。合并经此登记后即产生法律效力。在合并决定登记的同时，收购方公司注册所在地的商事登记局会将被转让公司的不动产登记、船舶登记、知识产权登记，以及在类似登记机关登记的货物与权利，通知相关登记机关。
在公司并购中，某些交易被予以豁免，从而使企业在特定情形下能够加快并购进程。这些条件及其适用对象详见第6102号《土耳其商法典》第155条与第156条。
为保障参与公司并购的各企业的债权及其员工权益，若参与合并的公司在法律生效后三个月内提出请求，受让公司须为其债权提供担保。参与合并的企业通过在《土耳其商事登记公报》上刊登三次为期7天的公告，以及在其网站上刊登公告，将其权利告知债权人。稳健的税务筹划，借助土耳其专业税务服务解决方案的协助，也有助于高效地架构这些交易。
因此，企业合并这一概念涵盖了公司收购问题，而最相关的参考依据即为第6102号《土耳其商法典》。然而，公司并购作为当今商业生活的重要组成部分，从这些交易之初相关协议的订立，到向商事登记机关申报公司的最新状况，都需要专精于并购领域的律师或律师事务所提供法律协助。这是一个不容忽视的重要环节。
我们了解您的目标，评估此次机会，并列明交易架构、风险、审批以及大致的时间安排。
我们落实保密、排他性和意向书，使双方都能放心推进。
我们深入审查目标公司，并就其对价格、保护条款和交易本身的影响提交报告。
我们起草并谈判购买协议，为您争取所需的保证和保护条款。
我们取得所需的批准、满足各项条件并完成交易，随后办理交割后的各项事宜。
我们全程以英语，为外国买方和卖方处理土耳其交易。
让风险各归其位、并在交割后保护您的协议。
我们及早发现竞争审查和行业审批，以免拖延交易。
尽职调查、合同、审批与整合一并办理，并与您的顾问保持同步。
Nevzat Oğulcan Bayraktar 律师
本页提供有关土耳其并购的一般性信息，不构成法律意见。如需针对您具体情况的指导，请联系 Bayraktar Attorneys 预约咨询。
本文引用的文件，可免费下载。
Turkeys Mergers and Acquisitions Optimizing Financial Opportunities下载